соглашусь с Вами. великий белый человек; аборигены, как люди третьего сорта; бессмысленная жестокость, жадность и высокомерие, как норма; бравада одних и самоуничижение других — неприятно было слушать — слишком уж пафосно. в юности не очень-то задумывалась на этими вещами и любила такого плана приключенческие истории, а теперь другими глазами смотрю на многое, и вот… кроме чтеца, похвалить книгу мне не за что.
Аналогично.
Талант писателя сыграл свою роль, персонажи ожили.
Тем более, он избавился таким образом тоже от мучавшей его жестокости поступка.Бедная «Му-му».
Вносить сие в школьную программу могут только скрытые садисты от образования.Надо поаккуратнее с чувствительной детской душой!
Если бы только Найо Марш…
Сколько ни в чем не повинных авторов пострадало от «творчества» гражданина Стельмащука! Отберет у него кто-нибудь микрофон в конце концов?!)))
У меня есть эта книга на англ. языке, с такой же картинкой на обложке. Рисунок всегда очень нравился, разглядывала его во всех подробностях… Пыталась переводить и читать, но дальше пары страниц не продвинулась (лентяйка).
Теперь вот узнала, что это за мёртвый дом такой. История понравилась, хотя она и предназначена для подростков.
Вы правы. Если озвучивать классику, то нужно подходить к делу серьезней. Клюквин неплохой чтец, но украинские фразы звучат просто чудовищно. Гоголь бы не одобрил)
По теме произведения- страдают все, даже те кому не нужно. Но чтецу, земной поклон. Автору наверное нужно определится, ибо слушать даже хороший слог утомительно.
Одно удовольствие, а не книга!
Талант писателя сыграл свою роль, персонажи ожили.
Тем более, он избавился таким образом тоже от мучавшей его жестокости поступка.Бедная «Му-му».
Вносить сие в школьную программу могут только скрытые садисты от образования.Надо поаккуратнее с чувствительной детской душой!
Сколько ни в чем не повинных авторов пострадало от «творчества» гражданина Стельмащука! Отберет у него кто-нибудь микрофон в конце концов?!)))
Ладно бы одну — две озвучки испортил, а то всю Найо Марш испоганил… Какое-то патологическое неравнодушие…
Само произведение — никакое, просто «душевные терзания какого-то „подкаблучника“»
Как всегда, ИМХО
Теперь вот узнала, что это за мёртвый дом такой. История понравилась, хотя она и предназначена для подростков.