Юрий Николаевич, а Бёрджесса не заказывают (я всё страдаю, что его очень мало в рускоязычной лит-ре)? И умер давно, и переводы качественные, и ваш формат!
Пусть старые покойники уступят место молодым.
«С померкших облаков
Я вижу образы утраченных годов,
Всплывает над рекой богиня Сожаленья...»
(Шарль Бодлер)
***
«Какой позор прожить на земле так долго и испытать так мало», — думал Он.
Действительно, ужасно, прожить жизнь так, чтобы в душе поселилось Сожаленье. Он сам это понимает, и пытается что-то изменить.
А Она… «Эта легкая улыбка, целомудренно и сдержанно настроенная на волну какого-то вечного восторга, приплыла к нему сейчас из даля многих лет, ничем не замутненной, и ослепила его.»
Была молодость, была красота… Это прошло, но остался сын, казалось бы, радость и утешение. И что ж? «Ему хотелось, чтобы мать была старой. Лишь от такой он мог сносить любовь, лишь такую любить.»
Печально…
Но, может быть, еще что-то можно вернуть. И неважно, чем всё закончится.
Рассказ очень красивый. Замечательная задумка прочитать двоим — Мужчине и Женщине. Спасибо Михаилу Прокопову и Марине Зикеевой за волшебный дуэт.
А вот это как раз очень просто. БОльшую часть хороших книг позакрывали «по просьбе правообладателей», а наполнять сайт чем то надо. Это еще не самый плохой вариант. Сайт захлестнула мутная волна самиздата, причем самого посредственного… и скоро мы в этом фекальном цунами все потонем…
Да ладно? Помните кино Куросавы «Красная Борода» про врача начала 20го века? Там была психованая маньячка, убивающая мужчин, типа из-за того, что ее в детстве изнасиловали. Так суровый японский доктор справедливо заметил: многие женщины пережили подобное, но очень немногие становятся после этого убийцами.
«С померкших облаков
Я вижу образы утраченных годов,
Всплывает над рекой богиня Сожаленья...»
(Шарль Бодлер)
***
«Какой позор прожить на земле так долго и испытать так мало», — думал Он.
Действительно, ужасно, прожить жизнь так, чтобы в душе поселилось Сожаленье. Он сам это понимает, и пытается что-то изменить.
А Она… «Эта легкая улыбка, целомудренно и сдержанно настроенная на волну какого-то вечного восторга, приплыла к нему сейчас из даля многих лет, ничем не замутненной, и ослепила его.»
Была молодость, была красота… Это прошло, но остался сын, казалось бы, радость и утешение. И что ж? «Ему хотелось, чтобы мать была старой. Лишь от такой он мог сносить любовь, лишь такую любить.»
Печально…
Но, может быть, еще что-то можно вернуть. И неважно, чем всё закончится.
Рассказ очень красивый. Замечательная задумка прочитать двоим — Мужчине и Женщине. Спасибо Михаилу Прокопову и Марине Зикеевой за волшебный дуэт.