Чейз Джеймс Хедли – Уходя, не оглядывайся

Чет Карсон, мастер по взлому сейфов, сбегает из тюрьмы, куда угодил после неудачного ограбления, и рассчитывает укрыться на заброшенной бензоколонке. Однако вместо безопасности его там поджидает новая угроза. Жена владельца станции, эффектная Лола, задумала завладеть состоянием мужа и, узнав, кто такой Чет на самом деле, сразу выдвигает жёсткое условие: либо он вскрывает сейф, либо возвращается за решётку.

Ситуация осложняется появлением Роя — напарника Чета по прошлому делу, которому удалось избежать наказания. Теперь Карсону срочно нужно найти выход из ловушки, но события стремительно выходят из-под контроля…

Come Easy – Go Easy [ориг.]; Never Look Back; Легко приходят – легко уходят; Приходят и уходят; Уходя не оглядывайся; Дьявольский мотель; До равного счёта; Станция «Возврата нет»; Начни сначала, мертвец; Они приходят и уходят