Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
7.84 из 10
Длительность
7 часов 51 минута
Год
2014
Альтернативные озвучки
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Любой
Описание
Первые же страницы знаменитого романа «Дело о наезде» послужат пропуском в мир, полный невероятных приключений и страшных тайн, – мир книг Джеймса Хедли Чейза, в котором никому еще не было скучно.
«Некоторые боссы придерживаются твердого правила — никогда не смешивать
работу и личную жизнь. Именно к такому типу начальников принадлежал Роджер Эйткен. Лишь после того, как он упал с лестницы перед „Плаза Грилл“ и сломал себе ногу, я попал к нему домой и увидел его жену.....»
Так начинается один из самых «детективных» романов Чейза, посвященный приключениям Честера Скотта и жены мистера Эйткена. Названия в альтернативных переводах: Бей и беги; С места наезда скрылся; Сбей и беги
Другие названия
Hit And Run [ориг.]; Дело о наезде; Бей и беги; Сбей и беги

26 комментариев

Популярные Новые По порядку
Не зря Чейза считают одним из лучших мастеров детективного жанра. Озвучка — тоже хорошая. В отличие от озвучки сТЕЛЬМАЩУКА.Который с удивительным упорством изгаживает книги любимого Автора.
Ответить
Книга- интересная, чтец очень хороший, запись бракованная((((, но я поняла… это тренирует и закаляет мою волю! Слушаю..., несмотря на регулярные повторы, я поняла, это такой квест- кто дойдёт до финала, выдержит регулярное повторение — получит подарок! Большой, тёплый и красивый. ))) Верю!
P.S. Слушать с телефона холерикам не рекомендую. Берегите свои аппараты!
Ответить
Прекрасный детективчик, чтец супер, голос как у Валентина Гафта… немножко. Спасибо.
Ответить
Доброго всем времени суток!
Озвучка — просто прекрасно, браво господин Бордуков.
Книгу читала лет 30 назад, и сейчас прослушала с удовольствием.
Ответить
Лео
Борзунов Алексей
Ответить
Напрягают повторы записи! Зачем? Столько времени отнимают!
Ответить
Кузькина Мать
Согласен.Перегиб!!!
Ответить
Повторы остохренели!!! Только поэтому ставлю диз.
Ответить
Борис Иванов
Надоели повторы? переключись на Терновского)
Ответить
Детектив великолепен! Чтец хороший, но, на мой взгляд, вкладывает черезчур много эмоций. У Чейза, если читать, а не слушать, более спокойно интонационно изложено, а от этого драматизм и ужас только нарастают. Повторы замучали, действительно; каждые 5-10 минут. Никакое нажатие клавиши не поможет- что же я, буду каждый раз тыкаться, где кончится повтор и начнется новый кусок? Вопрос к создателям этого, бесспорно, полезного, сайта.
Ответить
Читает Алексей Борзунов, в самом начале записи сказано. Админы, исправьте неточность.
Ответить
Отличный детектив с неожиданным концом. Озвучка классная. А повторы легко пропускаются одним нажатием кнопки мышки.
Ответить
Повторы в книге напрягают, но сюжет интересный и чтец превосходный! Плюсы перевешивают минусы!
Ответить
Иногда немного предсказуемый, но захватывающий и динамичный детектив, с юморком, слушается легко и ненавязчиво. Отдельно выскажусь за хороший перевод.
Очень приятное озвучивание. Излишне эмоциональным мне не показалось, наоборот, прочтено как надо.
Итого: для расслабиться и отдохнуть — это то, что доктор прописал, рекомендую. Кто устал от занудства — вам сюда))

з.ы. Меня повторы не напрягали. Наоборот, даже немного доставляли, ибо прочтение действительно очень хорошее.
з.ы.ы. События в книге вспомнили мне фильм «Цена измены» 2005 года. Кто не смотрел — советую.
Ответить
Очень люблю Чейза, но данное произведение мне не понравилась…
Ответить
Понравилось! Интригующе! Но Гранже круче! Озвучка отличная!
Ответить
Эх, не удержался и переслушал ещё раз!
Из десятка прослушанных мною детективов Чейза этот — один из лучших, на мой взгляд.
Пусть где-то наивно и простенько, и временами глупо, зато жизненно.
Главный герой, конечно, молодец, всё-таки умеет, когда необходимо включить мозги, и храбрости не занимать, особенно если учесть, что он просто «воротничок». Я сам навряд ли так смог бы…
Озвучка супер!
Ответить
Кто подскажет, что за музыка включается между главами?! Пожалуйста.
Ответить
У всех других книг просушенных мной на телефоне был другой дефект… последние 30 секунд каждой дорожки отсекались и приходилось дополнительно заходить, отматывать дорожку назад, что бы ни чего не пропустить… С повторами в этой книге такой необходимости нет.
Ответить
Очень даже ничего, исполнение вне всяких похвал,
Ответить
Казалось бы прочел уже довольно много произвединений Чейза, но в каждое следующее еще лучше.
Из плюсов
Рациональный и с отлтчной дедукцией главный герой
Хорошая книдная кинематографичность
Вполне правдоподоьный сюжет.

Из минусов только то, что как и во многих произведениях писателя финал уж очень быстрый.Хотелось бы узнать дальнейшую судьбу героя )
Ответить
Захватывает. Читает хорошо. Даже к повторам привык — может это не ошибка монтажа, а некий театральный прием? Вот только в начале… Были позывы бросить слушать. Никак не могу принять, как даже в очень больших американских авто того времени, пусть и без тоннеля, можно раз за разом и видимо без акробатических трюков, с пассажирского сиденья нажимать педаль тормоза, так сказать «по живому водителю»?! Но потом таких изысков по тексту не встречалось и втянулся.
Ответить
Спасибо.очень понравилось.
Ответить
Почему в начале записи говорится, что озвучивает Алексей Борзунов, хотя озвучивает Александр Бордуков? Озвучка идеальная, а сам детектив как-то понравился не очень…
Ответить
gal70
Серьезно? Чтец указан неверно?
Ответить
Голос чтеца временами немного напоминал интонации Гафта 😀. А вообще у Алексея Борзунова очень теплый, знакомый, красивый и профессионально поставленный голос — актер здесь великолепен! Благодарность огромная за запись!
Сама книга ооочень понравилась. Действительно, как многие здесь говорили, неожиданная развязка интересна. Я, зная что кульминация будет неожиданной, гадала и выискивала злодеев всю книгу, а оно вооот как, оказывается...👍👍👍
Ответить
Прямой эфир скрыть
Kamellia 14 минут назад
Продолжение про подросшую Киру Новосёлову? Даже не знаю… Она вообще не принимала активного участия в происходящих...
Smadcat 17 минут назад
Великолепно, несмотря на то, что рассказу уже давно за… Тем не менее мастерство автора позволяет не замечать автора....
Евгений Островной 18 минут назад
слабо голосом?
Zorg 24 минуты назад
«внепОле зрения»… после «срезАл колоду»… кровьизмоих ушей… пошел слушать альтернативную озвучку )
Валентина 24 минуты назад
Очень понравилось чтение!
Spica Antares 26 минут назад
Вот именно «что говорят»)). Про сие «завещание» знали еще при вполне себе живом Гоголе из его самого странного опуса...
__VOLT__ 27 минут назад
xD хем никогда не слышал, те произведения которые ты выпускал рание я уже читал, но это ни разу даже не слышал.Или...
Грязный Джо 32 минуты назад
Думаю, не стоит комментировать то, что не интересует. Я же не лезу в жанр мелодрамы, например.
Marina Kudlaenko 37 минут назад
Была приятно удивлена содержанием и, конечно, непревзойденный Юрий Заборовский!!! Выбор был случайным, но не...
Грязный Джо 39 минут назад
Революционное открытие после перфокарт.
Kamellia 44 минуты назад
Я например, когда читаю про самолёты которые попадают во временную ловушку, всегда вспоминаю «Лангольеры», наверное...
Антонина Арчакова 48 минут назад
Да, правдо этот роман скорее мужской чем женский. Не люблю грустный конец.
АВЛАД 51 минуту назад
Понимаю, вопрос сей риторический! ) Литра достаточно под лит-ра в хорошей компании! )
Елена Фальк 53 минуты назад
Да, окровавленная простынь после первой брачной ночи, вывешенная на ворота! В Нижнем Новгороде XX век не наступил?...
Podsnezhnik 54 минуты назад
Чтож, — это наша жизнь.
димон юрьич 57 минут назад
Прослушал с удовольствием. Просто не надо воспринимать книгу серьёзно, это же трешовый стёб… или стёбный треш, не...
Rufusnec1 58 минут назад
Первая книга захватила и частенько веселила. А вот вторая вызывает недоумение. Как будто два разных автора писали....
Борис 58 минут назад
Это да… здесь сюжет можно было развивать и развивать :)
➠Мyх๑м๑р✎ 1 час назад
Хм… Нууу… такое отношение к нам, красавцам мухоморам было в далёких 80-х, 90-х, в настоящее время (осознав...
А Ш 1 час назад
Бояркой и телевизором им промывают… а тамошнему быдлу больше ничего и не надо ))
Эфир