Закрыто по просьбе правообладателя
«Одно из любимейших произведений Теда Чана повествует о том, как трудно понять существ,...»
«Прочитано здорово! Что и не удивительно)
А вот как жить с таким мировосприятием....»
«Не очень люблю творчество Теда Чана, но зато очень люблю слушать Кирилла Головина,...»
«Это один из САМЫХ, САМЫХ крутых фантастических сюжетов из тех, что я читала....»
«Есть разные учебные пособия, например для кинологов или психологов, как познать, войти...»
Скрыть главы
Фантастика
32,4K
Характеристики:
Философское
Место действия:
Наш мир (Земля)(Америка(Северная))
Время действия:
Близкое будущее
Возраст читателя:
Любой
Сюжетные ходы:
Контакт
| Ксенофантастика
Cюжет:
Линейный с экскурсами
Награды:
Небьюла («Повесть», 1999 г.)
Премия Сэйун («Переводной рассказ», 2002 г.)
Премия SFinks («Зарубеждный рассказ года», 2003 г.)
Мемориальная премия Теодора Старджона («Рассказ», 1999 г.)
Премия читателей журнала «SF Magazine» («Зарубежный рассказ», 2001)
Озвучено при поддержке:
«Аудиокниги Клуб» — akniga.org
«Booklis» — booklis.com
«Стереолитр» — www.youtube.com/c/Стереолитр
31 комментарий
Популярные
Новые
По порядку
Комментирование книги ограничено
Yampolsky Vadim
46 минут назад
вейбл фан
2 часа назад
Игорь Реверс
2 часа назад
Nikolay Komarov
3 часа назад
Nikolay Komarov
3 часа назад
svetahappist
3 часа назад
HEDGEHOG. INC
3 часа назад
HEDGEHOG. INC
3 часа назад
svetahappist
3 часа назад
Оксана Кобелева
3 часа назад
Андрей
3 часа назад
perjo
4 часа назад
Оксана Кобелева
4 часа назад
Tixi2007
4 часа назад
Inna Prozorova
4 часа назад
Vladislav Moruga
4 часа назад
TatyanaTIR
4 часа назад
Svetlana Gerasimchuk
4 часа назад
агриппина кузнецова
4 часа назад
Давид Штаус
4 часа назад
Авторизуясь, вы даете согласие на обработку персональных данных.
Более 123 000 часов лицензионных аудиокниг
14 дней бесплатно
Отсутствие рекламы на сайте
Выберите подписку
Сервис предоставляется компанией ООО "БИБЛИО"
Книга удостоена кучи премий. И абсолютно заслуженно.
Спасибо!!!
«Прибытие» 2016 года.
А вот как жить с таким мировосприятием. Подарок это судьбы или проклятие?
А для Вас?)
Примерно мы все понимаем, к чему ведут наши действия.
Прочитано, как всегда, очень хорошо)) Кириллу спасибо!
Я читала пару рассказов Чана в журнале 'Если» был такой)) рассказ + статья на тему, интересный, дома подшивка осталась, родители выписывали. Это все лирика не по теме.
Рассказ хороший,, прочтение сделало его ещё лучше)) Физика, математика, лингвистика и в фоновом режиме типичная женская история.
Уххх… понравилось! Вот понаписала… ) Тема интересная.
Если честно, с трудом дослушала. Когда у автора палата ума и он пытается все вывалить на читателя, не спасает и переключение внимания на параллельный сюжет. Но в целом понравилось, несмотря на то, что в некоторых моментах мозги в узел сворачивались.
Были. И время от времени почти разбивали себе лоб фейспалмами.
Без всяких сомнений книга гораздо глубже фильма, наверно потому, что содержит много материала который невозможно снять на киноленту без риска превратить фильм в лекцию по базовому восприятию систем общения, мы называем языком. Программист по образованию, Тед почти два года изучал лингвистику и информатику специально для написания данной повести. Он считается ведущим фантастом современности несмотря на небольшое кол-во книг, удостоен многочисленных премий Хьюго, Локус, Небьюла, имени А. Азимова, Джона Кэмпбела, и др.
видимо, что-бы в полной мере её прочувствовать и понять надо быть матерью или хотя-бы женщиной.
но, итак вышло довольно неплохо.
всем лайки.
Как в анекдоте почему мы называем кенгуру «кенгуру», когда кэп Кук пришёл к аборигенам и сказал «меня зовут капитан Кук», они решили что это значит «я — ваша еда». )))
Лично мне понравилось. Слова перевёл, смысл заинтересовал, заставил задуматься.
Дам на прочтение физикам и лингвистам, интересно их мнение.
Ещё одна скрытая идея задела: общение с ребёнком (и или просто другим человеком) как общение с инопланетянином… Моменты когда она только пытается понять гиптоподов и их мышление перемежаются моментам где она пытается понять своего ребёнка и его мышление… Все мы настолько «разные вселенные» и реальность одного может координально отличаться от реальности другого…
Нет, честно. И ещё. Так тщательно выписаны взаимоотношения матери с дочерью — и так мало этой самой линии по отношению к массиву научной информации. А ведь история от этого не пострадала бы. От лирической линии может пострадать только вещь, написанная дилетантом. А тут — парадокс, панимаиш! Человек владеет искусством описания отношений — и приносит их в жертву сухой лингвистике. Обидно, слушай, да?!