100%
Скорость
00:00 / 32:40
Крысы
«А причём тут крысы???) Отличная «детективная» история! Блох не удивил, а Булдаков...»
«Класс!!! Рассказ очень понравился. Весьма неожиданная концовка.»
««Билась нечисть грудью к груди и.....». В. С.Высоцкий. Лучше не скажешь. Прочтение...»
«Главные герои крысы.»
«Хорошо бы послушать этот рассказ сердобольны Наташам, которые так любят россказни зеков...»
Скрыть главы
Детективы, триллеры
45,6K
Жанры:
Триллер
Характеристики:
Психологическое
Место действия:
Наш мир (Земля)(Америка(Северная))
Время действия:
20 век
Возраст читателя:
Любой
Сюжетные ходы:
Путешествие к особой цели
Cюжет:
Линейный
Банковская карта: 4276 3700 1844 0095
ЮMoney: 41001430392928
QIWI: +7 927 680 79 72
23 комментария
Популярные
Новые
По порядку
El spir
5 минут назад
Александр Пантелеймонов
9 минут назад
Luna
21 минуту назад
steepman
24 минуты назад
Лизавета Иванова
36 минут назад
Nika
40 минут назад
Iuliia Zarfin
1 час назад
Serge Potemkin
2 часа назад
Максим Алоиц
2 часа назад
steepman
2 часа назад
Даниил Багров
2 часа назад
Vitali Klatt
2 часа назад
AnastasiyaMyr
3 часа назад
89109103540
3 часа назад
GSA56
3 часа назад
Александр Колобков
3 часа назад
morgenvogel
3 часа назад
Boo
4 часа назад
lidom
4 часа назад
Евгений Бекеш
4 часа назад
Авторизуясь, вы даете согласие на обработку персональных данных.
Более 123 000 часов лицензионных аудиокниг
14 дней бесплатно
Отсутствие рекламы на сайте
Выберите подписку
* скидка доступна при оплате за весь период
Сервис предоставляется компанией ООО "БИБЛИО"
Умеет Булдаков поднять настроение.
🐀🐀🐀🐀🐀
Обожаю!
Некоторые отмечают, что, мол, «а почему „Крысы“ то?» И действительно — в оригинале рассказ называется Water's Edge, что дословно, думаю, будет звучать как «кромка воды». Были ещё названия этого рассказа такие, как: «Берег озера», «Чёрный ящик»…
Ну не знаю… Мне кажется, что и в оригинале, и что вот эти все названия — не совсем туда. Они как бы ничего вообще, если честно, не сообщают… Да, меня и бесит, когда наши кинопрокатчики и те, кто выпускает иностранную литературу (разумеется, в переводе), меняют оригинальное название на другое, которое по их мнению больше подходит. Но в данном случае это весьма уместно!!! А в большинстве случаев получается лажа. В кино часто просто привязывают название одного фильма к нашумевшему другому. Поэтому, так много всяких «Челюстей». Хотя половина из них не являются продолжением оригинала. Я считаю, что вообще на такое нужно покупать права. Ибо нельзя так делать! Меня взбесило новое название великой, не побоюсь этого слова, книги Артура Хейли «Окончательный диагноз». В варианте без сокращений АСТ выпустило это произведение под названием «Клиника: Анатомия жизни». Идиоты! Клиника — это про них. Надо мне набраться сил и продолжить озвучку этой книги. В случае с «Крысами» — тут, думаю, (дальше СПОЙЛЕР) причина была в том, что на крысах то всё и завязано — как избавиться от тела! Ибо кости то они обглодали, как было рассказано!!! Не думаю, что тут стоит сравнивать людей с крысами, беря во внимание сущность… Мне кажется, нет или не совсем… Короче, вот так:)
Озвучка отличная!!! Олегу Булдакову триллеры, ужасы, мистика удаются на ура!!! Он никогда не переигрывает, не делает страшным тембр (такое чтение лишь для 6-ти летних деток) он всегда живой, искренний, понятный… Спасибо!
У меня вопрос. Пожалуйста, шепните кто-нибудь на ушко, чтобы не было спойлера — а в чем был смысл маскарада?
Спасибо за Ваш тембр.
Вчера с дочкой слушали рассказ Р. Блоха о камере в Вашем исполнении ( реебенку 9 лет), она сказала, что Ваш голос ей знаком.
Еще раз спасибо!