Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
7.56 из 10
Длительность
1 час 17 минут
Год
2020
Характеристики: Психологическое
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Только для взрослых
Сюжетные ходы: Жизнь после смерти
Cюжет: Линейный
Описание
Филип и Анжела, муж и жена, покупают особняк в Бургундии, который часто называют Серый Дом. Долгое время в нем никто не жил и внутренние помещения давно покрылись толстым слоем пыли, но это не останавливает Филипа. Писатель, автор мистических романов, он уверен, что атмосфера этого внушительного здания поможет ему в творчестве. И Филипу не важно, что о Сером Доме ходит дурная слава, точнее, не о нем самом, а о прежних его владельцах…
Другое название
The Grey House [ориг.]
Поддержать исполнителя
Банковская карта: 5536 9139 1581 1877
ЮMoney: 410014999026372
Поделиться аудиокнигой

16 комментариев

Популярные Новые По порядку
Вот вандалы, все исторические памятники поломали.(((
И все из-за одной не в меру любопытной дурочки…
Скоро всю нечисть придется занести в Красную книгу…
Ответить
Рассказ очень популярного британского писателя в жанре мистики. Пик его популярности приходится на семидесятые годы.
Ответить
Безумно много ошибок у чтеца.((
Нужно говорить: «востОрженно», «мЕльком»!!! И это я лишь два процента прослушала, даже страшно: что же дальше будет…
Ответить
Опять дома, опять заброшенные, опять новые владельцы. Тьфу, банальщина!

На протяжении всего времени пока читал Ксеноморф, мой слух резало ударение поставленное на букву и. Почему «Фи́липп»? И почему в описании имя «Филипп» с одной п? Может есть несколько вариантов его прочтения и написания?

В целом, мне понравился литературный язык в этом произведении. Сюжет совершенно не цепляет.

А чтец, безусловно, превосходен.
Ответить
Тута или Тама?
Я думаю Ксеноморф произносит так имя потому, что Basil Copper — это английский писатель. В большинстве стран, где используется имя Филипп ударение падает на последний слог. В английском ударение смещается на первый: Fílip, Bóris и т.п. Кстати, написание обычно Filip (без удвоенного п, кроме французской версии Philippe. Кстати, во Франции существует и Filíp, с ударением на последнем слове.
Русская версия Филипп — двойное «п», ударение на последнем слове. В аннотации так бы стоило написать, Вы правы.
Оказывается, это имя пришло из Швеции (меня это очень удивило).
Произношение в разных странах можно посмотреть на PronounceNames.com
Ответить
Crocus
О, благодарю вас за новую информацию. Думалось мне, что сейчас будет очередной ответ на комментарий по типу: «ну афтар так хочет и чё». А вы всё так по полочкам хорошенько разложили, пыль протёрли.
Ответить
Тута или Тама?
😊💐Спасибо на добром слове! Меня саму вопрос заинтересовал, хотя я слышала оба варианта произношения. Но для меня это имя какое-то… южное. Как итальянец Филли́ппе или француз Фили́пп. А оно, оказывается, шведское. Век живи, век учись.🌹
Ответить
Crocus
Эм-м… Не могу не вставить свои пять копеек ) Филипп — имя греческое. Пишется Φίλιππος (Филиппос), ударение на первом слоге. Значит «любящий лошадей» — φιλέω (филео), «любить» + ἵππος (хиппос), «лошадь». Современный вариант этого имени — Φιλιππής (Филиппис) с ударением на третьем слоге. Конечно, можно допустить, что это имя пришло к нам через Швецию, но, учитывая крепость и древность связей России и Греции, слабо в это верится )
Ответить
AllaIvanova
Честно говоря, я уверена, что Вы правы. Я всегда так думала. Я просто сейчас посмотрела это на том вебсайте и оторопела. Кстати, там всё по-английски, никакой связи с Россией. Я всё же думаю это ошибка.
Ответить
Тута или Тама?
Предлагаю альтернативный сюжет к написанию. Пожилая пара въезжают в новейший дом. сначала стены задыхаются от неприятного запаха нафталина и застойной мочи. потом жена просыпается и обнаруживает свои волосы в оранжевом цвете. затем уничтожается их одежда и утварь (конечно, их поедает пламя из камина — вы же поняли, что он в сговоре со стенами и водопроводом, который, к слову, и окрасил волосы пожилой леди). Ну и как пик произведения — мебель и балясины начинают ломать жильцам ноги, руки и ставить многочисленные синяки. ну как?
Ответить
cobalKEA
Замечательно! Можете смело писать собственные истории, а я… А я буду их озвучивать ставя ударение на букву и!
Ответить
Сейчас рассказ «выглядит» наивным и не страшным, но все же интересным.
Написан как положено, по классическим канонам — такое долгое нагнетание атмосферы и развязка за 5 минут. Но мне понравилось.
Ответить
Сие творение можно было уместить в 3 главы ( вместо 7 ) и в 10 минут чтения, вместо часа с четвертью. Хотя к декламатору претензий нет. Но сюжет полон воды, банален, а развязка вообще, никакая.
Ответить
А мне понравилось, хорошо написано, хорошо прочитано.
Ответить
Не впечатлило.Такое ощущение, что нечто подобное уже слышанно много раз.Хотя слог легкий и чтец хорош.
Ответить
В целом неплохо. Если бы не троекратное «восторжОнно», было бы ещё лучше.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Yar borg 7 минут назад
Если вдруг где то на просторах нета появится нормальный перевод и вы его увидите. Отпишитесь пожалуйста тут или в...
IrinaYar 15 минут назад
Напрасно так. Читает намного лучше, чем раньше.
Nure Sardarian 16 минут назад
Вы правы. Такое чувство, что рассказ недописан. Даже пришлось вернуться на пару минут назад и убедиться, что это...
Сергей Mannara 20 минут назад
Благодарю за приятные слова! 😊
Сергей Mannara 22 минуты назад
Благодарю, Alex! До художника мне далеко, но спасибо!😁 Рад, что всё понравилось!😊 Ко всем своим работам стараюсь...
Галина Неганова 24 минуты назад
Это вторая книга после Чернильной мыши. Тоже понравилась и чтение отличное. Жаль, что нет продолжения. А так спасибо.
Сержана Светлая 25 минут назад
Нет, невозможно серьезно слушать, представляя Киркорова одноглазым чудищем:))) Автор фантазёр, однако…
Галина Неганова 26 минут назад
Книга интересная и чтение проникновенное. Спасибо.
Елена Малкова 39 минут назад
Очень много интересного.
Слава Шишков 40 минут назад
хорошая озвучка
Шогик Манукян 58 минут назад
Нужно, не смогла дослушать
imzula play 1 час назад
Шикарная озвучка, спасибочки 🙏💕
Инна 1 час назад
Чтец понравится, книга нет…
Maria Kahn 1 час назад
Господи, почему никто до сих пор не сдедал по этому кино?! (Ну только пусть оно будет нормальное)) Это произведение...
Большая смелость, как минимум, понадобилась чтецу, чтобы озвучить 4ю часть! Работа это трудоемкая для профи и...
Я если что не пропал, немного приболел, из-за чего гнусавлю :) На выходных постараюсь пару глав залить, не теряйте :3
SlothfulGrimoire 2 часа назад
с сульптора мне ясно, что слизали(по корейским меркам не так уж и много, если честно), но что слизали с сололевелинга?
Galina GalaFilc 2 часа назад
Половина книги заинтересовала, а вот потом только статы, плюшки. Слушала только из за чтеца, очень люблю как Головин...
Полнейшая чушь. Просто трата времени. Бла бла
Знаете, епископу Игнатию тоже такой вопрос задали — как быть с неосознанными темными людьми? Он посоветовал отвести...
Эфир