Бэзил Коппер - Серый дом

Я думаю Ксеноморф произносит так имя потому, что Basil Copper — это английский писатель. В большинстве стран, где используется имя Филипп ударение падает на последний слог. В английском ударение смещается на первый: Fílip, Bóris и т.п. Кстати, написание обычно Filip (без удвоенного п, кроме французской версии Philippe. Кстати, во Франции существует и Filíp, с ударением на последнем слове.
Русская версия Филипп — двойное «п», ударение на последнем слове. В аннотации так бы стоило написать, Вы правы.
Оказывается, это имя пришло из Швеции (меня это очень удивило).
Произношение в разных странах можно посмотреть на PronounceNames.com

Предлагаю альтернативный сюжет к написанию. Пожилая пара въезжают в новейший дом. сначала стены задыхаются от неприятного запаха нафталина и застойной мочи. потом жена просыпается и обнаруживает свои волосы в оранжевом цвете. затем уничтожается их одежда и утварь (конечно, их поедает пламя из камина — вы же поняли, что он в сговоре со стенами и водопроводом, который, к слову, и окрасил волосы пожилой леди). Ну и как пик произведения — мебель и балясины начинают ломать жильцам ноги, руки и ставить многочисленные синяки. ну как?