Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Длительность
23 минуты
Год
2019
Серия
Манускрипты Аркхэма - 2 (8)
Описание
Впервые на русском языке.

Однажды, под Рождество гости в доме решили поиграть в «этоя» — вариацию игры в прятки, в которой прячущийся должен молчать…
 
Поддержать исполнителя
Банковская карта: 4276 3700 1844 0095
ЮMoney: 41001430392928
QIWI: +7 927 680 79 72
Поделиться аудиокнигой

59 комментариев

Популярные Новые По порядку
СПОЙЛЕР!!!

Рассказ интересный, но чем дело кончится, становится понятным почти сразу – автор сам всё испортил, и кульминация не вызывает предполагаемого эффекта жути. Зачем было сразу же рассказывать о несчастном случае? Целесообразнее было бы рассказать о нём в конце: хозяин дома рассказывает о нём г.г., когда он называет имя и фамилию девушки. Присоединяюсь к дифирамбам исполнителю.
P.S. Что это за дикая забава – в незнакомом огромном доме, где множество, лестниц, комнат, коридоров, дверей (в том числе и дверей, открывающихся сразу на лестницы) и где, наверно, даже сами хозяева плохо ориентируются, играть в прятки в кромешной темноте с гостями? Боюсь, там не один уже навернулся, и на косяке той злополучной двери хозяева зарубки ставят после каждой такой «игры», отмечая очередную жертву….
Ответить
Наталья Грабовская
к сожалению, раньше так часто писали. Читатели были наивнее. Это сейчас мы искушены закрученными сюжетами и видим что к чему ведёт.
Ответить
Олег Булдаков
Можно было сделать адаптивный перевод с учетом современной искушенности. Ольге Усовой на заметку))
Ответить
Mike Chief
Спасибо, я учту в следующий раз :))
Ответить
Наталья Грабовская
В Англии, в незнакомом огромном доме, можно играть в более интересные игры, например «Десять негритят». Игры в огромном доме — любимая тема американских молодежных фильмов ужасов. Юрьева утверждает, что и в России в незнакомом огромном доме тоже умеют играть в интересную игру: «Красный, жестокий, оранжевый» и одной девушкой там не отделаешься.
Ответить
Кортес
Вот и я думаю, может в их весёлой компании из таких «негритят-зомби» была не одна эта девушка, а, по крайней мере, ещё штук десять участников игры «Этоя», просто они и сами ещё не догадываются о своём новом статусе после смертельного падения с лестницы….😱😱😱
Ответить
Наталья Грабовская
Такое даже автору не пришло в голову. Литература жанра ужасов полезна, она показывает, как не надо себя вести. Жди беды, если свернул не туда, осматриваешь заброшенный дом или играешь в игру, которая тебе не нравится.
Ответить
Кортес
Ну, да… Для призрака она слишком уж осязаема, поэтому всё-таки зомби, да и игра, судя по всему, популярна… Но главное — собственный горький опыт их ничему не учит, телевидение ещё не изобрели, жанр ужасов в литературе примитивен. Там почему бы и нет? Если хорошо поискать по тёмным углам дома, наверняка целая компания «таких» наберётся ))). (Я иногда сама себя боюсь).
Ответить
Наталья Грабовская
Согласна с вами, но все равно щекочит нервы😊
Ответить
« …… а ЭТО Я ломаю дверь…..». © Ипполит

«Ирония судьбы, или С легким паром!»
Ответить
Вспомнмить молодость можно, но в прятки, в незнакомом доме, нежелательно играть.
«Будем играть в шахматы.»© Это-я.
Хороший рассказ. Спасибо за озвучку. ❄️
Ответить
➠Мухомор✎
Абс. верно. Лучше таки в шахматы.
И даже без «озвучки». Тем более,
в эти особо тревожно-критичные дни.
Ответить
O.R.
Насчет особо тревожно-критичных дней, можно подробнее? ☺️
Ответить
➠Мухомор✎
Это те дни, которые по 31.12.19-го онлайн…
Ответить
O.R.
Спасибо! Это очень важно. )))☺️☺️☺️
Ответить
➠Мухомор✎
Всё же оч. хорошо, что для многих взрослых детей,
Новый год и Д/р остались весёлым Праздником.
Радостно за Людей :))
Ответить
O.R.
Вчерашний разговор после НГ утренника в ДС
Ребенок
У меня еще будет праздник! Ура!
Я
Когда?
Ребенок
Летом День Рождения, Новый Год дома, Новый Год у бабушки и еще после Дня Рожденья Новый Год!
Я ответила, что праздники будут всегда, если их ждать и к ним стремиться
Ответить
при игре в прятки в доме, где раньше погибла девушка, появляется 13—й лишний игрок… большой дом, темнота, немного мистики, чуть —чуть ужаса, к этим ингредиентам добавляем Призрак и детский Ужастик готов… Олег Булдаков, высочайший уровень
Ответить
Постараюсь не спойлерить, хотя тут и так достаточно написали.)))

Эта странная игра называлась «сардинки» ее правила таковы:
ru.wikihow.com/играть-в-Сардинки

Богатенькие бездельники от скуки постоянно забавлялись, что было контрастом показной чопорности викторианской Англии. Большинство развлечений нам показались бы «грязными», жестокими или откровенно глупыми. Игра в «сардинки» еще довольно невинная.

Всем, кому интересны безобразия викторианской эпохи, могут почитать тут:
curiouslondonguide.com/igry-dlja-vzroslyh/
Ответить
Ваня
Благодарю за информацию! Всегда было интересно, что за игра такая. Теперь знаю. Можно играть на заброшенной стройке. Помню из «Алисы в стране чудес»: «Они играли в сардинки. А может на сурдинке?» ( перевод Б. Заходера)
Ответить
Olexandr Chistoserdov
На стройке играть в сардинки, это что бы повысить количество приведений?))))
Ответить
Ваня
и салить друг друга кирпичами? :)))
Ответить
Олег Булдаков
Ее, хедшот!)))))
Ответить
Олег Булдаков
Лучше сверху кирпичиком: «Главное, чтобы человек хороший попался.» Цитата из разговора двух кирпичей, летящих вниз.
Ответить
Ваня
Ну, дык да!
Ответить
Ваня
О, в эти самые «сардинки» играли у Альфреда Бестера, в книге «Человек без лица». Итог игры тоже вышел не шибко жизнеутверждающий.
Ответить
Дурацкая игра, трудно придумать что-то более глупое. Лучше бы в чехарду играли, раз в детство впали.

Булдакову мерси.
Ответить
Согласен со всем изложенным ранее. Прочитано отменно.
Ответить
Я думаю финансово обеспеченные семейные люди достаточно наслаждались жизнью. Не было бешеного темпа, как сейчас.
Я вспоминаю как долго и с удовольствием выздоравливал Оливер Твист после болезни. Много спал, наблюдал за природой. Не надо было думать об экзаменах, бежать на работу, волноваться… Вся жизнь впереди.
Ответить
Crocus
Главное — ему на работу не надо было бежать, отчеты сдавать.
Ответить
Понравился рассказ. Прочитано, как всегда, великолепно.
Ответить
Как можно было играть в прятки в доме, в котором погибла девушка? Игравшая именно в эту игру?! Странные люди! Не понимаю! Прочитано хорошо!
Ответить
Сарасвати
А так всегда и бывает. Вместо того, что бежать к черту, тыкают фонариком в темный подвал и спрашивать: а ю окей?!!!
Ответить
DinaOdetteAmoret
Не всегда, а только в ужастиках. Если люди поступают рационально, нет сюжета.
Ответить
Прочитано добротно. Убийца дворецкий. Понятно с 3 минуты))) прослушала до конца только потому, что мыла посуду и облом было вытирать руки.
Ответить
Олег Булдаков, я как всегда в восторге от Вашего чтения. Спасибо!
Ответить
Действительно странная игра с чудным названием да ещё в темноте. Небольшой рассказ с таинственным сюжетом который отлично прочитан и озвучен.
Ответить
Все пишут — мол, не страшно. А мне вот стало немного страшно. В тот момент, когда героя и хозяйку дома нашли вдвоем, наконец, спустя несколько часов поисков.
Всё ждал, что её сын и муж с лестницы его уронят. Нечаянно, конечно же, в прятки играя.
Ответить
Очень понравился рассказ! И перевод великолепный. В прочтении Олега Булдакова, как всегда, шедевр!
Ответить
Напомнило очень годный фильм «ready or not».
А вообще, читая Диккенса у меня вот возникал вопрос — а что делали люди того времени, оказавшиеся не на обочине жизни? Вот не случилось тебе быть страдающим одиночкой — тогда как?)) Может как-то собирались потусить? А как?)
Ну например вот так)
Ответить
Отличный рассказ, отличная озвучка!
Спасибо, Олег!!!
Ответить
Игра в прятки, в не обычном оформлении… сюжет немного предсказуем, думала, что кто то упадет и того самого… не случилось. Милая страшилка.
ЗЫ. Этот рассказ напомнил мне другой. Автор кажется Р. Брэ́дбери, название не помню, сюжет: семья, у мужа и жены разладились отношения, на какой то праздник с гостями началась игра в прятки… в общем закончилось не так радужно как у Беррейджа.
Ответить
Ирина
это рассказ «Октябрьская игра» :)
Ответить
Ну, как то так… Вот перед этим рассказом прослушал несколько рассказов Конан Дойля, и лишний раз убедился в деградации современного общества. Рассказ не плохой, но это уже не искусство.
Ответить
Джезари
Так Беррейдж современник Конан Дойля, у них 30 лет разницы в возрасте. А рассказик написан в 1929 году.
Ответить
Ваня
Значит деградация началась уже тогда ;)
Ответить
Отличный рассказик!
Рекомендую однозначно!)
Может немного наивный и не то чтобы страшный…
Мне понравился на сон грядущий!
Как всегда, Прочитан Олегом изумительно! По-другому и не бывает)
Ответить
Не комменты, а сплошные спойлеры, слушать расхотелось! :(((
Ответить
Игорь Сидоров
А это всегда так). Не надо читать комменты ДО прослушивания.
Иногда лучше даже и аннотации не читать.
Ответить
Сказка на ночь для внука. А вот коношко бы получилось и вправду жуткое
Ответить
Уж насколько я пугливая, но слушая этот рассказ ночью в темноте, совсем не испугалась) а очень хотелось)
Прочитано прекрасно!
Ответить
Я послушать то что интересного?
Ответить
Слишком предсказуемо, и поэтому скучно, напоминает детские страшилки типа «рука из-под кровати»
Ответить
Я бы с ума сошла.И в такую игру страшно играть вообще в принципе, ещё в темноте.Брррр… Олегу спасибо за прочтение.Как всегда супер!
Ответить
Надо позвать гостей и сыграть…
Ответить
Надежда Сергеевна
Я теперь тоже мечтаю сыграть в такую игру! 🎃🎃🎃
Ответить
Рассказ прекраснейший, вот просто АБСОЛЮТНО в моём вкусе! Старомодный в самом ЛУЧШЕМ смысле этого слова! Когда я слушала этот рассказ, мне казалось, что я ощущаю потрескивание уютного камина и чувствую аромат старинных дамских платьев и пудры… Чудесно! Плюс я слушала очень поздно вечером в лесу, вот самое то что надо. Сейчас такое почти не пишут, мало какая современная стилизация может сравниться с ДЕЙСТВИТЕЛЬНО старыми произведениями о призраках… Те, кто ругают этот рассказец, просто _не понимают_ очарования старины.(
Ответить
Лёгкая мистика в потрясной озвучке Маэстро, спасибо! Прикольненькая история 🍁
Ответить
Не шедевр, но пойдёт.
Ответить
Прямой эфир скрыть
141222 16 минут назад
Интересный и динамичный сюжет, хороший чтец.
qefasss 27 минут назад
если после 3 сезона аниме, то слушай с конца 4-5 главы, 6 уже новый год обучения
jigmaster 27 минут назад
это и есть голос апока́липсиса! Драмматизма не занимать, аж смешно
MagosBinarius 31 минуту назад
Музыка и паузы мешают Слушать приходится скорость x1.40
wolf rabinovich 47 минут назад
Нет, не захватывает Бурносов… Сначала хорошие задумки, а потом сдувается и вообще обрывает. Зачем вообще брался за...
Елена Фальк 1 час назад
С Мариной и Сергеем Дяченко только знакомлюсь. И мне нравится неяркая, вплетённая в жизнь, мистика в их...
canaury 1 час назад
Спасибо за чтение! Много каментов о музыке и ни одного с просьбой прикрепить плейлист в описание, шазамить все не...
Павел 1 час назад
Книга прекрасная, утопия, но слушать было интересно. И главное логически завершена.
Nochka 1 час назад
Шведская спичка — улика, с которой начинается расследование, в этом увлекательном ироничном, с определенной долей...
Вячеслав 2 часа назад
Очень интересное произведение. С многим из того, что описывает Астафьев, я сталкивался в реальной жизни и именно в...
Sergey Anisimov 2 часа назад
Автору следует более спокойно относиться к критике. Девушке стоит подучиться. Даже если брать во внимание факт, что...
Андрей Паньшин 2 часа назад
Роман закончен и готов к прослушиванию. Добавил музыкальные фрагменты в начало и конец, хотя получилось из-за...
Дигонька 2 часа назад
Прекрасный рассказ
Ainur6582 2 часа назад
Действительно, психоделика… ничего непонятно(
Игорь Демидов 2 часа назад
Приятного прослушивания)
Elena 2 часа назад
В нем было некое юродство, на грани лезвия ножа.То нищита, то благородство, как будто кнопку кто нажал.Скупой...
Всего 1 том и 13 глав?
Римма Макарова 3 часа назад
Прекрасный язык автора передает замечательную и трогательную историю жизни брата и сестры, оставшихся сиротами....
Ужас ужасный.
olmihe 3 часа назад
Абсолютно. Это вроде как чай с молоком или без? Ибо в данном фрагменте все. Сделка без пафоса и прочего. А вообще у...
Эфир