Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Длительность
23 минуты
Год
2019
Серия
Манускрипты Аркхэма - 2 (8)
Описание
Впервые на русском языке.

Однажды, под Рождество гости в доме решили поиграть в «этоя» — вариацию игры в прятки, в которой прячущийся должен молчать…
 
Поддержать исполнителя
Банковская карта: 4276 3700 1844 0095
ЮMoney: 41001430392928
QIWI: +7 927 680 79 72
Поделиться аудиокнигой

59 комментариев

Популярные Новые По порядку
СПОЙЛЕР!!!

Рассказ интересный, но чем дело кончится, становится понятным почти сразу – автор сам всё испортил, и кульминация не вызывает предполагаемого эффекта жути. Зачем было сразу же рассказывать о несчастном случае? Целесообразнее было бы рассказать о нём в конце: хозяин дома рассказывает о нём г.г., когда он называет имя и фамилию девушки. Присоединяюсь к дифирамбам исполнителю.
P.S. Что это за дикая забава – в незнакомом огромном доме, где множество, лестниц, комнат, коридоров, дверей (в том числе и дверей, открывающихся сразу на лестницы) и где, наверно, даже сами хозяева плохо ориентируются, играть в прятки в кромешной темноте с гостями? Боюсь, там не один уже навернулся, и на косяке той злополучной двери хозяева зарубки ставят после каждой такой «игры», отмечая очередную жертву….
Ответить
Наталья Грабовская
к сожалению, раньше так часто писали. Читатели были наивнее. Это сейчас мы искушены закрученными сюжетами и видим что к чему ведёт.
Ответить
Олег Булдаков
Можно было сделать адаптивный перевод с учетом современной искушенности. Ольге Усовой на заметку))
Ответить
Mike Chief
Спасибо, я учту в следующий раз :))
Ответить
Наталья Грабовская
В Англии, в незнакомом огромном доме, можно играть в более интересные игры, например «Десять негритят». Игры в огромном доме — любимая тема американских молодежных фильмов ужасов. Юрьева утверждает, что и в России в незнакомом огромном доме тоже умеют играть в интересную игру: «Красный, жестокий, оранжевый» и одной девушкой там не отделаешься.
Ответить
Кортес
Вот и я думаю, может в их весёлой компании из таких «негритят-зомби» была не одна эта девушка, а, по крайней мере, ещё штук десять участников игры «Этоя», просто они и сами ещё не догадываются о своём новом статусе после смертельного падения с лестницы….😱😱😱
Ответить
Наталья Грабовская
Такое даже автору не пришло в голову. Литература жанра ужасов полезна, она показывает, как не надо себя вести. Жди беды, если свернул не туда, осматриваешь заброшенный дом или играешь в игру, которая тебе не нравится.
Ответить
Кортес
Ну, да… Для призрака она слишком уж осязаема, поэтому всё-таки зомби, да и игра, судя по всему, популярна… Но главное — собственный горький опыт их ничему не учит, телевидение ещё не изобрели, жанр ужасов в литературе примитивен. Там почему бы и нет? Если хорошо поискать по тёмным углам дома, наверняка целая компания «таких» наберётся ))). (Я иногда сама себя боюсь).
Ответить
Наталья Грабовская
Согласна с вами, но все равно щекочит нервы😊
Ответить
« …… а ЭТО Я ломаю дверь…..». © Ипполит

«Ирония судьбы, или С легким паром!»
Ответить
Вспомнмить молодость можно, но в прятки, в незнакомом доме, нежелательно играть.
«Будем играть в шахматы.»© Это-я.
Хороший рассказ. Спасибо за озвучку. ❄️
Ответить
➠Мухомор✎
Абс. верно. Лучше таки в шахматы.
И даже без «озвучки». Тем более,
в эти особо тревожно-критичные дни.
Ответить
O.R.
Насчет особо тревожно-критичных дней, можно подробнее? ☺️
Ответить
➠Мухомор✎
Это те дни, которые по 31.12.19-го онлайн…
Ответить
O.R.
Спасибо! Это очень важно. )))☺️☺️☺️
Ответить
➠Мухомор✎
Всё же оч. хорошо, что для многих взрослых детей,
Новый год и Д/р остались весёлым Праздником.
Радостно за Людей :))
Ответить
O.R.
Вчерашний разговор после НГ утренника в ДС
Ребенок
У меня еще будет праздник! Ура!
Я
Когда?
Ребенок
Летом День Рождения, Новый Год дома, Новый Год у бабушки и еще после Дня Рожденья Новый Год!
Я ответила, что праздники будут всегда, если их ждать и к ним стремиться
Ответить
при игре в прятки в доме, где раньше погибла девушка, появляется 13—й лишний игрок… большой дом, темнота, немного мистики, чуть —чуть ужаса, к этим ингредиентам добавляем Призрак и детский Ужастик готов… Олег Булдаков, высочайший уровень
Ответить
Постараюсь не спойлерить, хотя тут и так достаточно написали.)))

Эта странная игра называлась «сардинки» ее правила таковы:
ru.wikihow.com/играть-в-Сардинки

Богатенькие бездельники от скуки постоянно забавлялись, что было контрастом показной чопорности викторианской Англии. Большинство развлечений нам показались бы «грязными», жестокими или откровенно глупыми. Игра в «сардинки» еще довольно невинная.

Всем, кому интересны безобразия викторианской эпохи, могут почитать тут:
curiouslondonguide.com/igry-dlja-vzroslyh/
Ответить
Ваня
Благодарю за информацию! Всегда было интересно, что за игра такая. Теперь знаю. Можно играть на заброшенной стройке. Помню из «Алисы в стране чудес»: «Они играли в сардинки. А может на сурдинке?» ( перевод Б. Заходера)
Ответить
Olexandr Chistoserdov
На стройке играть в сардинки, это что бы повысить количество приведений?))))
Ответить
Ваня
и салить друг друга кирпичами? :)))
Ответить
Олег Булдаков
Ее, хедшот!)))))
Ответить
Олег Булдаков
Лучше сверху кирпичиком: «Главное, чтобы человек хороший попался.» Цитата из разговора двух кирпичей, летящих вниз.
Ответить
Ваня
Ну, дык да!
Ответить
Ваня
О, в эти самые «сардинки» играли у Альфреда Бестера, в книге «Человек без лица». Итог игры тоже вышел не шибко жизнеутверждающий.
Ответить
Дурацкая игра, трудно придумать что-то более глупое. Лучше бы в чехарду играли, раз в детство впали.

Булдакову мерси.
Ответить
Согласен со всем изложенным ранее. Прочитано отменно.
Ответить
Я думаю финансово обеспеченные семейные люди достаточно наслаждались жизнью. Не было бешеного темпа, как сейчас.
Я вспоминаю как долго и с удовольствием выздоравливал Оливер Твист после болезни. Много спал, наблюдал за природой. Не надо было думать об экзаменах, бежать на работу, волноваться… Вся жизнь впереди.
Ответить
Crocus
Главное — ему на работу не надо было бежать, отчеты сдавать.
Ответить
Понравился рассказ. Прочитано, как всегда, великолепно.
Ответить
Как можно было играть в прятки в доме, в котором погибла девушка? Игравшая именно в эту игру?! Странные люди! Не понимаю! Прочитано хорошо!
Ответить
Сарасвати
А так всегда и бывает. Вместо того, что бежать к черту, тыкают фонариком в темный подвал и спрашивать: а ю окей?!!!
Ответить
DinaOdetteAmoret
Не всегда, а только в ужастиках. Если люди поступают рационально, нет сюжета.
Ответить
Прочитано добротно. Убийца дворецкий. Понятно с 3 минуты))) прослушала до конца только потому, что мыла посуду и облом было вытирать руки.
Ответить
Олег Булдаков, я как всегда в восторге от Вашего чтения. Спасибо!
Ответить
Действительно странная игра с чудным названием да ещё в темноте. Небольшой рассказ с таинственным сюжетом который отлично прочитан и озвучен.
Ответить
Все пишут — мол, не страшно. А мне вот стало немного страшно. В тот момент, когда героя и хозяйку дома нашли вдвоем, наконец, спустя несколько часов поисков.
Всё ждал, что её сын и муж с лестницы его уронят. Нечаянно, конечно же, в прятки играя.
Ответить
Очень понравился рассказ! И перевод великолепный. В прочтении Олега Булдакова, как всегда, шедевр!
Ответить
Напомнило очень годный фильм «ready or not».
А вообще, читая Диккенса у меня вот возникал вопрос — а что делали люди того времени, оказавшиеся не на обочине жизни? Вот не случилось тебе быть страдающим одиночкой — тогда как?)) Может как-то собирались потусить? А как?)
Ну например вот так)
Ответить
Отличный рассказ, отличная озвучка!
Спасибо, Олег!!!
Ответить
Игра в прятки, в не обычном оформлении… сюжет немного предсказуем, думала, что кто то упадет и того самого… не случилось. Милая страшилка.
ЗЫ. Этот рассказ напомнил мне другой. Автор кажется Р. Брэ́дбери, название не помню, сюжет: семья, у мужа и жены разладились отношения, на какой то праздник с гостями началась игра в прятки… в общем закончилось не так радужно как у Беррейджа.
Ответить
Ирина
это рассказ «Октябрьская игра» :)
Ответить
Ну, как то так… Вот перед этим рассказом прослушал несколько рассказов Конан Дойля, и лишний раз убедился в деградации современного общества. Рассказ не плохой, но это уже не искусство.
Ответить
Джезари
Так Беррейдж современник Конан Дойля, у них 30 лет разницы в возрасте. А рассказик написан в 1929 году.
Ответить
Ваня
Значит деградация началась уже тогда ;)
Ответить
Отличный рассказик!
Рекомендую однозначно!)
Может немного наивный и не то чтобы страшный…
Мне понравился на сон грядущий!
Как всегда, Прочитан Олегом изумительно! По-другому и не бывает)
Ответить
Не комменты, а сплошные спойлеры, слушать расхотелось! :(((
Ответить
Игорь Сидоров
А это всегда так). Не надо читать комменты ДО прослушивания.
Иногда лучше даже и аннотации не читать.
Ответить
Сказка на ночь для внука. А вот коношко бы получилось и вправду жуткое
Ответить
Уж насколько я пугливая, но слушая этот рассказ ночью в темноте, совсем не испугалась) а очень хотелось)
Прочитано прекрасно!
Ответить
Я послушать то что интересного?
Ответить
Слишком предсказуемо, и поэтому скучно, напоминает детские страшилки типа «рука из-под кровати»
Ответить
Я бы с ума сошла.И в такую игру страшно играть вообще в принципе, ещё в темноте.Брррр… Олегу спасибо за прочтение.Как всегда супер!
Ответить
Надо позвать гостей и сыграть…
Ответить
Надежда Сергеевна
Я теперь тоже мечтаю сыграть в такую игру! 🎃🎃🎃
Ответить
Рассказ прекраснейший, вот просто АБСОЛЮТНО в моём вкусе! Старомодный в самом ЛУЧШЕМ смысле этого слова! Когда я слушала этот рассказ, мне казалось, что я ощущаю потрескивание уютного камина и чувствую аромат старинных дамских платьев и пудры… Чудесно! Плюс я слушала очень поздно вечером в лесу, вот самое то что надо. Сейчас такое почти не пишут, мало какая современная стилизация может сравниться с ДЕЙСТВИТЕЛЬНО старыми произведениями о призраках… Те, кто ругают этот рассказец, просто _не понимают_ очарования старины.(
Ответить
Лёгкая мистика в потрясной озвучке Маэстро, спасибо! Прикольненькая история 🍁
Ответить
Не шедевр, но пойдёт.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Anton Karvanen 1 минуту назад
[спойлер]
Владимир 2 минуты назад
Гг такой додик ппц… То демонстрирует невероятную гениальность и остроумние, то откровенную глупость, теряясь в...
sweltam 9 минут назад
Настоящий театр одного актера! Спасибо за великолепную озвучку! Что касается самого произведения, «Особый отдел» —...
Леон Плисс 10 минут назад
Великолепно, прям таки декстер, но защите детей
Square_II 16 минут назад
Спасибо за беседу. В целом понятны Ваши предпочтения. У меня только один вопрос остался: Кто для Вас авторитет?...
Crocus 17 минут назад
Согласна! Не раскрыта!
Василь Мацелко 20 минут назад
что со звуком? как будто хуже стало
Лилия Алексеенко 25 минут назад
Нормальный перевод с китайского… Это навряд. Сейчас за профессиональный перевод никто платить не хочет, думают,...
Artem Poltorackiy 26 минут назад
Когда будут озвучены остальные главы?
TatyanaTIR 43 минуты назад
Пошла смотреть столицей какой страны является искитин.
миляш 44 минуты назад
Огромное спасибо-отличное исполнение отличной книги! Две первые книги читала еще в юности, и про существование...
Elena 59 минут назад
Такие милые рассказы! Каждый интересен и яркий по-своему.Ну и пусть что детские, порой хочется отдохнуть и...
Kram 1 час назад
Зачем вы вводите в заблуждение человека? Это озвучка 1 тома, тут события первых 4-6 серий первого сезона, ни о каком...
IrinaYar 2 часа назад
Напрасно так. Читает намного лучше, чем раньше.
Nure Sardarian 2 часа назад
Вы правы. Такое чувство, что рассказ недописан. Даже пришлось вернуться на пару минут назад и убедиться, что это...
Сергей Mannara 2 часа назад
Благодарю за приятные слова! 😊
Сергей Mannara 2 часа назад
Благодарю, Alex! До художника мне далеко, но спасибо!😁 Рад, что всё понравилось!😊 Ко всем своим работам стараюсь...
Галина Неганова 2 часа назад
Это вторая книга после Чернильной мыши. Тоже понравилась и чтение отличное. Жаль, что нет продолжения. А так спасибо.
Сержана Светлая 2 часа назад
Нет, невозможно серьезно слушать, представляя Киркорова одноглазым чудищем:))) Автор фантазёр, однако…
Галина Неганова 2 часа назад
Книга интересная и чтение проникновенное. Спасибо.
Эфир