Бениофф Дэвид

100%

Скорость

/ 08:36

22:15

12:02

24:12

16:18

24:39

13:02

10:44

18:26

10:21

08:49

10:54

10:15

21:37

16:04

25:18

16:24

23:32

13:19

22:36

14:35

09:49

19:40

33:05

07:37

23:38

03:59

06:12

«Слушать тяжело. Еще не все слова четко проговаривает»

«The City of Thieves, by David Benioff, 2008 Книгу прочитала в оригинале пару лет...»

7 комментариев

Скрыть главы

Детективы, триллеры 15,1K

Автор

Исполнитель

Длительность

7 часов 27 минут

Год

2011

Описание

Эти двое ни при каких обстоятельствах не стали бы друзьями. Они встречаются, когда обоих ожидает расстрел. В тюрьме. В блокадном Ленинграде. В 1942 году. Один — задумчивый, не очень храбрый, немного угрюмый подросток Лев, сын репрессированного поэта. И второй — беспечный покоритель женских сердец Николай. И вдруг им выпадает неожиданный шанс выжить…
Динамичный, хлесткий, кинематографичный роман о блокадном Ленинграде, который написал голливудский сценарист Дэвид Бениофф. Это новый взгляд современного молодого человека на прошлое своей семьи, на войну — и, несмотря на ирреальность происходящего, очень искренняя история о настоящей дружбе и настоящей любви.

Другое название

City of Thieves [ориг.]

Поделиться аудиокнигой

Аудиокниги жанра «Детективы, триллеры»

Занавес опускается Марш Найо

45 13 комментариев

Маргаритки Ульсон Кристина

67 17 комментариев

Мистериум Маккормак Эрик

18 12 комментариев

Свастика, нарисованная губной помадой Чандлер Рэймонд

38 24 комментария

Загадка Мистери Майл Аллингхэм Марджери

39 25 комментариев

Водопад Рэнкин Иэн

30 6 комментариев

7 комментариев

Популярные Новые По порядку

Влад

1 сентября 2017

Слушать тяжело. Еще не все слова четко проговаривает

Ответить

Влад

Ackoy Ey

8 июня 2023

одну букву чтец не тянет-это не мешает прослушиванию. остальное вполне удовлетворено.

Ответить

Елена Поляковаф

30 сентября 2016

Скучное монотонное чтение

Ответить

Елена Поляковаф

Ackoy Ey

8 июня 2023

зачитайте что-нибудь а мы послушаем. Чтение НЕ скучное и НЕ монотонное.

Ответить

Елена Поляковаф

TinaChka

14 декабря 2023

это поначалу кажется, потом хорошо воспринимается.

хорошая книга. не скучная и не монотонная. интересно, какой % в ней фактов, а что выдумка.
кстати, оригинальное название — Город воров. почему воров и почему это слово опущено в русском варианте?

Ответить

Ackoy Ey

5 июня 2023

The City of Thieves, by David Benioff, 2008
Книгу прочитала в оригинале пару лет назад, но всё забыла. Решила перечитать, но нашла в переводе здесь. Перевод аккуратный. Чтение не фонтан, но вполне можно слушать на -25%. Я вообще люблю медленное повествование. Это вообще то трудная работа книгу озвучивать, так что исполнителю спасибо.

Бениофф написал смешной, грустный и захватывающий роман. Entertainment Weekly
Жестокая история, в которой юмор, жестокость и пафос собраны на одной странице. The Washington Post
Ни один недавний роман, который я читал, так быстро и уверенно не перемещается между регистрами, от юмора к опустошению… Бениофф напоминает нам, в каком прекрасном неоднозначном мире мы живем. The New York Times book review.

Ответить

Ackoy Ey

8 июня 2023

надо сравнить трёхэтажные маты в переводе с оригиналом. напишу потом

Ответить