Батчер Джим - Могила в подарок

Батчер Джим

100%

Скорость

/ 16:13

glava-01

30:19

glava-02

15:31

glava-03

24:39

glava-04

21:52

glava-05

15:27

glava-06

24:23

glava-07

25:36

glava-08

32:40

glava-09

19:54

glava-10

12:29

glava-11

16:58

glava-12

22:01

glava-13

21:51

glava-14

12:14

glava-15

26:36

glava-16

24:20

glava-17

22:18

glava-18

24:58

glava-19

15:47

glava-20

41:46

glava-21

28:50

glava-22

25:57

glava-23

22:50

glava-24

19:54

glava-25

23:46

glava-26

21:04

glava-27

26:25

glava-28

42:25

glava-29

27:41

glava-30

30:04

glava-31

37:41

glava-32

31:30

glava-33

25:55

glava-34

18:28

glava-35

19:24

glava-36

16:18

glava-37

23:10

glava-38

13:30

glava-39

138

«У консультанта полиции, чародея Гарри Дрездена серьезные проблемы (хотя когда было по...»

«Спасибо Шаркову, что музыки на фоне больше нет. Чтение стало лучше, мне понравилось...»

«Круто, что рассказчик продолжает свою работу. Спасибо!»

«Спасибо больше за озвучку. Порой бывает сложно найти что-то достойное. А тут —...»

«Спасибо, классная серия книг.»

38 комментариев

Скрыть главы

Фантастика

Детективы, триллеры 47,3K

Автор

Исполнитель

Рейтинг

8.03 из 10

Длительность

15 часов 22 минуты

Год

2021

Серия

Досье Дрездена (3)

Жанры: Фэнтези(Городское фэнтези) | Детектив(Нуар)

Характеристики: Приключенческое

Место действия: Наш мир (Земля)(Америка(Северная))

Время действия: 21 век

Возраст читателя: Любой

Сюжетные ходы: Фантастические существа(Вампиры) | Сверхъестественные способности, супергерои | Путешествие к особой цели

Cюжет: Линейный

Описание

У Гарри опять прибавилось работы. Каждую ночь в Чикаго призраки словно срываются с цепи. Что, или кто, будоражит потусторонний мир? Что делать, когда кошмар переступает твой порог? Хорошо, что есть верные друзья и любимая женщина. С таким тылом можно выйти на войну против всех сил тьмы. Особенно, если друг — Рыцарь Храма и Десница Божья, а в руках у него мифический меч.

Другое название

Grave Peril [ориг.]

Поддержать исполнителя

Donationalerts

YouTube

Поделиться аудиокнигой

Другие книги серии Досье Дрездена

1. Гроза из Преисподней 2. Луна светит безумцам 3. Могила в подарок 6. Обряд на крови

Другие книги Батчер Джим

Возвращение веры Громов Александр

71 8 комментариев

Хеорот Громов Александр

20 17 комментариев

Это и мой день рождения тоже Громов Александр

16 12 комментариев

Виньетка Громов Александр

28 1 комментарий

Что-то взятое взаймы Громов Александр

29 20 комментариев

Аудиокниги жанра «Фантастика»

Честность - лучшая политика Гордон Джон

61 7 комментариев

Возрожденный Вольф Николас

68 8 комментариев

Чёрный Отряд Кук Глен

622 120 комментариев

Человек, потерявший лицо Беляев Александр

30 9 комментариев

Дар Монолита Клочков Сергей

42 11 комментариев

Слимпер Бабкин Михаил

58 20 комментариев

38 комментариев

Популярные Новые По порядку

Alex

26 августа 2021

У консультанта полиции, чародея Гарри Дрездена серьезные проблемы (хотя когда было по другому), на этот раз с вампирами)! Погони, драки, пожары, заклинания, взрывы… весь роман проносится с треском и грохотом, т.е слушается на одном дыхании! Хороший триллер, у Константина ошибок становится меньше с каждой книгой, перехожу к «Летнему рыцарю»!!!

Ответить

C. Coolagina

9 марта 2021

Спасибо Шаркову, что музыки на фоне больше нет. Чтение стало лучше, мне понравилось звуковое оформление в конце и начале главы.
Но очень Вас прошу, уважаемый чтец, почитайте словарь ударений! Вы очень стараетесь, это заметно и поэтому, поработайте над ударениями, ведь это не только звучит неправильно, но и иногда меняет смысл слова.
В начале 24 главы Вы оговорились, назвав не то произведение.
—
В целом книга отличная, благодарю за Ваш труд.

Ответить

Александр Громов Исполнитель

7 марта 2021

Круто, что рассказчик продолжает свою работу. Спасибо!

Ответить

Александр Громов

Alex

5 января 2022

Ваша совместная работа с Константином вот это СУПЕР! «Обряд на крови» если кто ещё не послушал рекомендую!
Будем ждать следующую совместную работу «Барабаны Зомби»!

Ответить

Alex

Александр Громов Исполнитель

5 января 2022

Спасибо за добром слове :) Совместно ещё поработаем с Константином, наверняка! Ну и надо бы, чтобы «Обряды на крови» появился и здесь)

Ответить

Касанди

5 июля 2021

Спасибо больше за озвучку. Порой бывает сложно найти что-то достойное. А тут — захватило! Хочу отдельно сказать спасибо за то, что убрали с основой дорожки звуковой фон, и правда стало намного лучше. Еще меня радует, что вы, Шарков, очень в тему порой показываете главного героя эмоционально — подхватили что-то юмористическое у автора и передали это нам, слушателям. Кто-то Вам советовал поработать с ударениями — это хороший совет, я к нему тоже присоединяюсь.
Надеюсь, вас не оскорбит, что я вам тут список подготовила, пока слушала :)) Руки сами потянулись собрать ваши ударения в одно место и дать вам уже готовые слова, на которые стоит обратить внимание )) Да, список неполный, конечно. Не все время удавалось быть за компом, пока слушала книгу )))
Еще раз спасибо огромное за вашу работу — у вас очень хорошо получается!
_______________________
на Уши — нА уши // смОлистая — смолИстая // Эфес — эфЕс // тОлика — толИка // верхОм идиотизма — вЕрхом // бездЫханный — бездыхАнный // бок о бОк — бок О бок // по Уши -пО уши // полЫ ветровки — пОлы // на бОк — нА бок // положила рукУ — рУку // опАленная — опалЁнная // пОняла — понялА // снЯла — снялА // бАрхатистый — бархатИстый // заОстренными — заострЁнными // запорОшенный — запорошЁнный // отсвЕтах огня — Отсветах // кухОнный — кУхонный // дАвясь — давЯсь // нАчала — началА // тЕнями деревьев — тенЯми // в грудЕ листвы — грУде // ты бы дАла — далА // вторИло — втОрило // отозвАлась — отозвалАсь // мОстит — мостИт // Солнце еще вЫсоко — высокО // распрЯмился — распрямИлся // побили кАмнями — камнЯми // поддАлась — поддалАсь // бОрясь с остатками — борЯсь // дАла — далА // она спАла — спалА // клАдбищенские — кладбИщенские // заглЯнув — заглянУв // по двОру — по дворУ // взЯла — взялА // подобрАлась — подобралАсь // убрАлась — убралАсь // все пустотЫ моей души — пустОты // закОпченный — закопчЕнный // незащИщенной — незащищЁнной // шИроко-шИроко — широкО-широкО

Ответить

Касанди

Шарков Исполнитель

17 января 2022

Если честно, то я толком на этом сайте и не сижу — в основном ютуб) Но Ваш коммент я видел и он просто прелесть, и я каюсь что не собрался написать ответ раньше)

Именно Вы заставили меня собраться и прошерстить правила ударений русского языка + нагуглить такую вещь как «славеница» по которой я вычитывал некоторые произведения вслух чисто для себя)

Благодаря Вам и тем людям которые не поленились описать мои проблемы вместо того чтобы полить грязью, я слегка поднабрался в ударениях. Не чисто — бывают у меня зависания (что поделать, 30 лет говора за чуть больше полгода не уберешь) и я твердо могу сказать что становлюсь лучше.

Все благодаря таким комментариям как Ваш и Вашему комментарию в частности))
Громадное
Человеческое
СПАСИБИЩЕ))))

Ответить

Шарков

Smadcat

12 февраля 2022

Раз, уважаемый Дон появился здесь, а что для вас грязь? Вроде, люди пишут в основном правду. Лично я, после вашего предисловия ждал от Вас — высокого уровня. Где вы рассуждал о любимом выражении Гарри. +предыдущий чтец подготовил Вам почву для «хорошего старта». И тут пошли проблемы с ударениями…

Ответить

Smadcat

Шарков Исполнитель

12 февраля 2022

Что для меня грязь? Пустые бесформенные обзывания и нарекания по типу «О, хохол на русском читает». Да, такие люди есть и такую критику я не воспринимаю.
Я писал благодарность тем слушателям, которые не поленились постучаться в личку, прослушать книгу еще раз и выделить более явно мои ошибки. Тем, которые помогли мне стать лучше.

Данная книга, как и «Луна светит безумцам» находится в стадии перезаписи, так как меня не устраивает качество моих первых работ.
Спасибо за ваши замечания)

Ответить

Шарков

Smadcat

12 февраля 2022

А, ну такие личности есть, на них, и правда, не стоит обращать внимание.
Перезапись, это отлично. Возможно, будет желание переслушать.
Я считаю, что разницы не, хохол, москаль, главное чтобы человек хороший. Любил свое дело. И работал над ошибками.
Вам успехов в творчестве.
ПыСы Подумайте про бубенцы. Насколько я понял, Гарри хохмач, и звон не совсем подходит, адские бубенцы, по смыслу ближе стоит.)

Ответить

Smadcat

Шарков Исполнитель

13 февраля 2022

Спасибо за идею) Я попробую их втулить, посмотрю как попадает на ритм повествования)

Ответить

Шарков

Smadcat

15 февраля 2022

Попробуйте, буду рад, если сработает и будет в тему.)
Если не затруднит, напишите, получилось или нет.

Ответить

Касанди

Ольга

26 августа 2021

Интересно, что чувствовал исполнитель, когда на него вылилась сия критика.

Ответить

Ольга

Шарков Исполнитель

13 февраля 2022

Благодарность)

Ответить

Касанди

Smadcat

12 февраля 2022

Согласен, но иногда излишне эмоционален, будто адские бубенцы кто-то прижал..)

Ответить

Comrade Snowman

21 сентября 2021

Спасибо, классная серия книг.

Ответить

Sadistik

4 марта 2021

БездЫ'ханное? это на мови что ли?

Ответить

Sadistik

Борис

4 марта 2021

Нет. На мове будет бездыхАнное.

Ответить

Борис

Михаил Карпенко

8 марта 2021

мовою — бездиханне.
ваш ответ, это тонкий стеб? или безграмотность?

Ответить

Михаил Карпенко

Борис

8 марта 2021

Спасибо Михаил! Хоть кто-то заценил! :))
Хотя с мовой такие сейчас траблы, что вариант «бездыхАнне», вполне себе пройдет на ура…

Ответить

Борис

Sadistik

4 марта 2021

А вы Борис остряк я смотрю.

Ответить

Sadistik

Борис

4 марта 2021

Не без этого :)))

Ответить

Sadistik

Вячеслав Анохин

23 мая 2021

А ты баран sadistik и видимо этим гордишься.

Ответить

Вячеслав Анохин

Sadistik

23 мая 2021

Я что? Грубил кому-то? Я декламатору попытаться… а пливать, вы правы, баран я, ок.

Ответить

Sadistik

Eighth_Waft

23 мая 2021

Баранам — быть!

Ответить

Александр Колобков

5 марта 2021

Не надо петь, ради бога! Это так завораживающе, что уши сворачиваются :)

Ответить

TatyanaAntimonova-73ruuuuu

13 марта 2021

Книга-набор клише. Чтец норм. На скорости +20% слушать оптимально.

Ответить

TatyanaAntimonova-73ruuuuu

Smadcat

12 февраля 2022

А смысл тогда слушать набор клише, уже целых 3 книги?)

Ответить

Smadcat

TatyanaAntimonova-73ruuuuu

15 февраля 2022

Не очень поняла вопрос. Какие 3 книги? Я одну слушала до 21%.или вы о чем-то другом?

Ответить

Вячеслав Сапронов

6 октября 2021

Касанди, Ваш комент с ударениями просто блеск. И то только со словарными, а когда добавляются еще логические. то слушать порой просто невозможно. Надеюсь чтец учтет и Ваш труд не пропадет даром

Ответить

Olga

14 января 2022

Спасибо большое♥️

Ответить

Pchelka1178

28 января 2022

Детская болтовня на заднем фоне только меня раздражает? В остальном претензий нет. Особенно после того, как попыталась первую книгу прослушать в исполнении Annet.

Ответить

Pchelka1178

3 февраля 2022

Нет, все-таки к концу книги кровь из ушей(((. Ну нельзя быть таким безграмотным!

Ответить

Pchelka1178

Smadcat

12 февраля 2022

Абсолютно согласен, после Ани, вообще, блеск! Спасибо ей огромное, что на той книге она остановилась!)
Чтец даже малость подрос, но эти ляпы с шумом, музыкой и ударениями…

Ответить

garfeeld

11 марта 2022

лажовщик все так-же лажает. неправильные ударения, интонационная безграмотность, коверканье слов и безобразное кривляние, выдаваемое за актерскую игру.
это грустно.
в полку чудовищ, уродующих наши любимые книги, прибыло :(

Ответить

Марина Карнаухова

21 июля 2021

Отличная книга

Ответить

Smadcat

12 февраля 2022

Озвучка одновременно стала и лучше и хуже. Странные нарезки музыки, тв и дети на заднем плане — треш. Кстати, переход Гарри на фальцет, имхо, не особо нужен, хоть он и не громила, но это уж совсем не подходит.
Озвучка героев, а-ля демон в плюс.
Автор в своём стиле, повторений сюжета нет. Мне зашло.
Пы сы что совсем не изменилось, так это беда с ударениями. Ощущение, что русский — чужой язык для чтеца. Рассуждения про труевость перевода присказки, это хорошо, но можно было придумать что-то типа адские бубенцы..)

Ответить

Лина Калашникова

6 апреля 2024

Мне понравились книги про чародея, жаль что прослушала все. Уверена, Гари говорил именно этим голосом) и именно так произносил слова, с неправильным ударением). Это абсолютно не портило, даже придавало изюминку, всегда заставляя меня улыбнуться, даже на страшных моментах. Оказывается есть сериал о Дрездене, не знаю понравится ли он после книги.., но гляну. Большое спасибо за такую озвучку, музыка подобрана с душою, всё погружало в книгу

Ответить