Эксклюзив
100%
Скорость
00:00 / 01:13:42
Погребённые в сводчатых залах
«Продолжаю понемногу начитывать цикл рассказов, ставших основами эпизодов «Любовь,...»
«Рассказ, пропитанный ароматом Лафкрафтского пантеона, даже без имени Ктулхард здесь...»
«Классный триллер о сверхъестественном. Озвучка топ. Жду следующую книгу.»
«Куда-то пропал мой отзыв, если это у меня глюки, а не у сервера, и комментариев будет...»
«описание подсказывает что это эпизод из Л + С+ Р.
Остаётся прочувствовать разницу»
Скрыть главы
Ужасы, мистика
31,8K
Афганистан, наши дни. Выполняя задание по поиску террористов, отряд солдат спецназа углубляется в неизвестную ранее пещеру. Однако, кроме самих террористов там обитает и Кое-Что Ещё...
Озвучено специально для проекта Аудиокниги Клуб
23 комментария
Популярные
Новые
По порядку
Alex
8 минут назад
Алибек Алимжанов
31 минуту назад
Эд Горшенёв
54 минуты назад
Екатерина
1 час назад
Ashenvale
1 час назад
Svetlana Gerasimchuk
3 часа назад
Svetlana Gerasimchuk
3 часа назад
Natia19
4 часа назад
Таня П.
4 часа назад
Yaricka
5 часов назад
Мишель Русский
5 часов назад
Marina
6 часов назад
Mike Chief
6 часов назад
Mike Chief
6 часов назад
Рамиля
7 часов назад
Sevilia161
7 часов назад
Роман
7 часов назад
Лизавета Иванова
7 часов назад
Ilya Georgian
7 часов назад
Лизавета Иванова
7 часов назад
Авторизуясь, вы даете согласие на обработку персональных данных.
Более 123 000 часов лицензионных аудиокниг
14 дней бесплатно
Отсутствие рекламы на сайте
Выберите подписку
* скидка доступна при оплате за весь период
Сервис предоставляется компанией ООО "БИБЛИО"
Сегодня — кусочек третьего сезона.
Благодарю за внимание.
P.S. В тексте перевода в незначительных количествах присутствует ненормативная лексика. Её мало, но она есть. Всё же это военные, они общаются на не очень литературном языке.
В какой раз не смотрю на вот это:
Другие книги серии Любовь, смерть и роботы.
Наверное нежелание попасть на спойлер))
Сомневаюсь, что многие из гражданских увидев как одного из них заживо растворяет какая-то хрень начали бы обсуждать её на литературном чистом русском языке)
-Евгений Семёныч, ты посмотри, а как от этого уважаемого существа свет отражается.
-Да, Дмитрий Иванович, лепота истинная!
-Сейчас отдышимся пока она вторую руку и туловище Андрея Евгеньича, мир праху его, переварит и дальше последуем.
С ЛСР не знакома, но теперь планирую познакомиться в обязательном порядке, неужели там действительно есть серия с таким сюжетом?
Впрочем серия просто вау, графика очень высокая, но куда интереснее мне было слушать Алана Бекстера)
Очень впечатлил рассказ, переслушивал два раза. Очень современно, кинематографично, динамично. И все это не в ущерб описательной части и характерам героев, атмосфере. Редкий случай хоррора, когда персонажи не бесят тупизной и оказываются в ухудшающейся ситуации в силу обстоятельств, а не собственного дебилизма. Эпическое описание пещеры очень удалось, без клюквы и избыточных подробностей, но представляется сцена, как настоящая, будто сам побывал. И то, что автор не стал напрямую в подробностях описывать увиденное Култхардом, очень удачный прием, высший класс.
Отдельное спасибо за перевод и прочтение.
Остаётся прочувствовать разницу
Отличный каламбур вышел!
а вот как органично вписан мат в повествование — это браво 👏👏👏