Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.08 из 10
Длительность
2 часа 46 минут
Год
2020
Серия
Новые Миры Айзека Азимова. Том 1 (11)
Характеристики: Социальное | Психологическое
Время действия: Далёкое будущее
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
Космолет «Три Г.» летел на исследование планеты Троя в системе двойной звезды Лагранж, где погибли все до единого поселенца от неизвестной эпидемии. На борту летящего корабля находились ученые, исследователи, приборы, а также Марк Аннунчио, воспитанник Мнемонической Службы. Ученики этой организации учились одному – все запоминать. Зачем? Дело в том, что каждый специалист знал лишь свою область знаний, в другой же он был полный профан. Сопоставить факты из разных отраслей такой ученый уже был не в состоянии. Поэтому и понадобился на корабле Марк. В его задачу входило собирать все сведения и сопоставлять их, ведь компьютер не может свободно анализировать любые факты и у него отсутствует такое понятие, как интуиция.
Другое название
Sucker Bait [ориг.]

32 комментария

Популярные Новые По порядку
Рассказ понравился. Джахангир начитал отлично. На выходе один позитив.
Ответить
Борис
Спасибо за отзыв!
Ответить
АВЛАД
Спасибо за хорошую работу Джахангир! Удачи!
Ответить
+ К предыдущему оратору. Легкий акцент Джахангира вовсе не портит впечатление от прослушивания, скорее добавляет величавости и благородства.
Ответить
P.S. Джахангир. При всем уважении. Переслушайте концовку своей озвучки, думаю вы сами поймете свою неправоту. Думаю великому Исааку Юдовичу был бы неприятен столь вольный перевод названия его произведения.
Ответить
Сергей Галавасабаки
Сергей, спасибо Вам за отзыв. Да, и мое в конце произнесённое «Ловушка для дураков» — не сам перевод, а типичная оговорка. Сработало подсознание. Бывает. Скажем, «sucker» является синонимом «coot», означающее «глупец», а дальше опять синонимический ряд: fool — дурак, imbecile — имбецил, дебил, blockhead — тупоголовый, gander — глупец, простачок, dunce — тупица итд.
Думаю, великий Исаак Юдович простил бы мне этот огрех лишь за тем, что я был не далек от истины. В самом деле, команда вела себя по-дурацки, не прислушавшись к мнению Марка Аннунцио. Но, тем не менее, Марк все этих ученых дураков, а также команду корабля, спас. Во всяком случае, мы на это надеемся. Они же, в отличие от первых колонистов, пробыли на вероломной планете всего лишь с месяц, а не год.
Ответить
Как же приятно соприкоснуться с добротной научной фантастикой! Это, как изысканное блюдо.
Спасибо за качественную озвучку)
Ответить
Понравилось произведение, очень нравится исполнение Джахангиром. А мне одному слышны неоднократные повторения одних и тех же строк но с разными интонациями?
Ответить
Vit1974
Мне тоже)
Спасибо за отзыв!
Ответить
Какой голос!!! Красивый, сочный, с великолепным тембром. Совершенно правильные интонации, грамотное произношение, верные логические ударения в предложениях. Просто наслаждение слушать что-либо в исполнении Джахангира. Спасибо Вам огромное!!!

NB! СПОЙЛЕР!
В отношении рассказа — … если рассмотреть с научной точки зрения сюжет затрещит по всем швам. По-моему вывод о содержании бериллия можно сделать с помощью спектрального анализа на большом расстоянии от планеты. Нет необходимости губить одну группу поселенцев, подвергать смертельной опасности другую. А также:" А я вам говорю, что микробиологической опасности тут нет! Это мое профессиональное мнение!" Трам-пам-пам-рам! Поэтому через две недели надо снять скафандры, ну и что, что первая экспедиция вся погибла. Хмм…
И вообще, сделать подробный химический анализ атмосферы, почвы, пыли планеты — это элементарная необходимость, а не что-то особенное. И рассмотреть все с точки зрения токсикологии…
Но задумка интересная. Рассказ больше психологический. В жизни такое бывает — «странный» человек может спасти группу людей. А иногда все человечество… Я думаю, что в 1954 году можно было развить сюжет более грамотно, ведь это не такое уж «средневековье».
Ответить
Crocus
Вы недооцениваете Азимова. Здесь скорее он описывал такую характерную для развитого общества проблему, как узкую специализацию. Если в будущем она доведена до апогея, как явствует из всех положений рассказа, то вот они и проблемы. Поэтому и возникла потребность в таких универсальных аналитиках, как Марк.
Ответить
Лариса Короткая
Признаться, я не думаю, что я его недооценила, хотя я поняла идею узкой специализации и сделала скидку на время, когда был написан рассказ.
У Азимова были замечательные взлеты и приличные падения. Когда-то прочитала его первый и единственный (для меня) детектив, где он первую половину очень злобно критикует Агату Кристи, а вторую «показывает» как надо писать детективы. Не помню сюжета и названия, но гадость страшная, даже на плохонький детектив не тянет. Это явно не его жанр. А его серией про роботов зачитывалась в детстве, очень нравилось.
Ответить
Похоже, что здесь подсмотрел идею Сири Китона для своей «Ложной слепоты» Питер Уоттс
Ответить
Вау, вот это чтец. Спасибо!
Ответить
Огромное спасибо за отличную начинку.
Единственное, что резанули слух — слово «Агент» с ударением на первый слог
Ответить
Denys Lukoshkin
Это намеренно.
Спасибо за отзыв!
Ответить
Великолепный чтец!.. Дикция, тембр голоса и интонация, как надо
Ответить
Heilinka
Спасибо за отзыв!
Ответить
Второй том озвучивать будете?
Ответить
Максим
Я всего Азейка Азимова буду озвучивать.
Ответить
АВЛАД
Ох как не терпится!!!
Ответить
АВЛАД
Уже наверно скоро?
Ответить
АВЛАД
Уже почти готов?
Ответить
В Марке-мнемонике Азимов предвосхитил современную big data. Сейчас по ключевым словам (тегам) простой компьютерный робот обнаружит всё, что угодно его хозяину. Такой робот на борту Три Г по данным о планете Троя поднял бы тревогу.
Ответить
Слышала как-то озвучку Герасимовым… Ну, ооочень похоже, со всеми характерными нюнсами. Странно даже)
Ответить
398002olga
Благодарю, наши декламаторские подчерки с В.Герасимовым уже кто-то отождествлял. Все дело в избираемом нами темпе диалогов — разговорный- быстрый и авторского текста — пояснительно замедленный. Если темп замедлить, то аудиокнига звучала бы на полчаса дольше, а слушателю стало бы скучно. И, кстати, увеличение скорости не помогло бы, это нарушило бы гармонию/баланс звучания.
Ответить
Какой солидный голос👍. А расказ так себе много воды, подзатянут.
Ответить
Ох как приятно вас слушать!!! Пожалуйста сделайте всего Азимова, без музыки, просто ваш великолепный голос и талант артиста! 🙏
Ответить
aigul4
Спасибо за отзыв. Сделаю.
Ответить
И Вам спасибо за отзыв. Тронут!
По поводу спойлера. Как говорится, в сказке ложь, да в ней намек. Понравилось, как автор изобразил ученый мир, в частности, прикладников, а также проф. Вернадского. Как Вам мой Вернадский? Не переборщил с ним? Почему-то мне подумалось, что он именно такой и картавит, хотя автор об этом ни гу-гу. ) Стереотип, да?! В Марке Аннунцио узнал себя — молодым. Характером, не телосложением. )
Ответить
АВЛАД
Вернадский мне ну очень понравился! Не стоит задумываться, каким Вернадского рисовал себе автор. То, что он картавит, характерно для Вернадского, которого представляет себе русскоязычный читатель. А Вы читаете перевод именно для этой категории людей. Это сильно добавило колорита персонажу.
Позволю заметить насчет звукового эффекта в конце каждой главы. Это было очень кстати, когда персонаж терял сознание, — в остальных случаях — не очень. Со звуковыми эффектами вообще нужно очень осторожно обходиться. Их избыток характерен для непрофессионалов. Вы молодец, что не испортили книгу постоянно дребезжащей в уши музыкой. ,❤️❤️❤️

Да, амбиции мира учёных описаны реалистично. С психологической точки зрения.
Ответить
Crocus
Учту критические замечание. Спасибо.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Надюша Только что
Для меня это страх N 1((( Хороший рассказ, такие подробности. Рекомендую к прослушиванию.
Александр Синица 3 минуты назад
Художественное чтение понравилось!
Александр Юров 9 минут назад
всем привет… АУ РАССВЕТ ГДЕ ПРОДОЛЖЕНИЕ… сколько можно ждать…
Alex 9 минут назад
Вы так пошутили?((( Пол книги занимают любовные дела Берта, бытовуха остальных детективов, про расследование совсем...
Галина Реймер 12 минут назад
Грустный роман. Главный вопрос, которым главная героиня истерзала свою душу (обязательно ли соблюдать нормы светской...
Olga MI 12 минут назад
это прекрасно… спасибо
Olexandr Chistoserdov 19 минут назад
Это название аляскинского племени индейцев: В старых русских источниках они фигурируют под следующими названиями:...
Надюша 26 минут назад
Хм(( обдолбанный наркоман отрезал себе все части тела(( жуткий рассказ.
PilotA 31 минуту назад
Здорово, что Вы обратили внимание на такие, казалось бы, обычные строки. Спасибо за чутость и бережное отношение к...
Евгений Бекеш 38 минут назад
многое. но обычно это неправильно оценивают-во первых его решение стратегически верное-и даже неизбежное. во вторых в...
Alex 41 минуту назад
Не все хищники грамотные)!
Андрей Абрамов 42 минуты назад
И действительно :) Во многих американских ужасах так и начинается зачин.
Nikka 44 минуты назад
Чудесно, почти до слёз.
Ejch 45 минут назад
С воскрешением тебя, Славянский Мальчик в трусиках. Не отведаешь ли снегирятинки?
delgiac 1 час назад
Финальная часть слаба. Излишне затянуты диалоги, возникает ощущение бесконечного повествования. Многовато...
Талантливая воровка Джейн вызвала у меня бурю эмоций.😊 Если уж воровать, то только у надутых нуворишей с излишком и...
Tsukanova Iulia 1 час назад
Так пусть сначала научится, а потом читает и выкладывает, это же логично.
Alex 1 час назад
А завтра масленица начинается), точно прощай диета, минимум на неделю!
khokhlovy khokhlovy2005 1 час назад
Очень хорошая книга
khokhlovy khokhlovy2005 1 час назад
Хорошая книга
Эфир