Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Английская поэзия в русских переводах (XIV — XIX века)

11 часов 8 минут
Английская поэзия в русских переводах (XIV — XIX века)
100%
Скорость
00:00 / 12:32
0001
28:48
0002
06:39
0003
04:46
0004
03:06
0005
06:28
0006
03:09
0007
02:03
0008
02:12
0009
18:06
0010
02:33
0011
02:17
0012
07:52
0013
02:00
0014
01:44
0015
01:20
0016
11:45
0017
03:10
0018
02:22
0019
14:07
0020
06:03
0021
05:46
0022
08:27
0023
08:26
0024
16:28
0025
11:26
0026
09:03
0027
03:42
0028
13:54
0029
02:19
0030
13:18
0031
07:13
0032
21:21
0033
15:35
0034
21:08
0035
23:27
0036
13:13
0037
02:43
0038
03:04
0039
09:54
0040
24:21
0041
24:04
0042
02:22
0043
20:39
0044
24:27
0045
06:40
0046
09:10
0047
11:06
0048
01:45
0049
05:02
0050
02:25
0051
03:55
0052
04:32
0053
09:29
0054
02:03
0055
03:32
0056
12:45
0057
03:16
0058
07:21
0059
10:08
0060
29:09
0061
27:34
0062
22:50
0063
26:14
0064
20:18
0065
3
1
1 комментарий
Исполнитель
Рейтинг
8.50 из 10
Длительность
11 часов 8 минут
Год
2025
Описание
В антологии представлены лучшие образцы английской поэзии, начиная с народных баллад и до конца XIX столетия. Тексты стихотворных переводов выполнены известными русскими и советскими поэтами-переводчиками (Жуковским, Гнедичем, Лермонтовым, Тютчевым, Блоком, Бальмонтом, Пастернаком, Маршаком, Левиком и др.). Послесловие к сборнику академика М. П. Алексеева познакомит читателя с тем, как развивалось искусство русского стихотворного перевода, как воспринималась в нашей стране английская поэзия. Книга содержит также справки об авторах и комментарии к тексту.
Издание предназначается для широкого круга любителей русской и зарубежной поэзии.
Поделиться аудиокнигой

1 комментарий

Популярные Новые По порядку
Грандиозный труд!
Ответить
Прямой эфир скрыть
Алексей 1 минуту назад
Блин что за ххх. Пишите количество частей книг. И номер по порядку …
Юлия 2 минуты назад
Кстати да, тоже Зеро вспомнила. Так и ждала появления мальчика — Вы никогда не уедите из нашего города…
Лизавета Иванова 17 минут назад
Каждую секунду в мире умирает один человек. Давайте делать кормушки птицам.
12strun 21 минуту назад
Увлекли батальные сцены, а любовные показались вырезанными из женского романа. В целом, конечно, лайк автору и...
Оксана Коноплёва 23 минуты назад
Очень классная книга! Шикарная озвучка! За кота в конце переживала больше всего ❤️ ну питаю я слабость к коту...
Георгий М 24 минуты назад
Книга хорошая, но, к сожалению, очень очень перегружена разсуждениями автора (от лица своих героев), на грани...
Maksemka 29 минут назад
Еще не слушал еще, но прочитав описание кой что йокнуло. Есть книги алхимик, скарабей, клоп. Там героя тоже отправлял...
OKNO 33 минуты назад
Мне книга понравилась, слушать интересно, хоть это и не детектив, по мне, так многовато психологии, из-за этого под...
Жанна Ишина 45 минут назад
я думала, что я одна такая)) очень тяжело сдушать. Чтец для тех хорош, у кого крепкая бессоница.
Яна Виноградова 48 минут назад
нейтралитет -величайшая двуличность.
Alexander 53 минуты назад
А точно рассказ был до сериала?
Яна Виноградова 57 минут назад
можете объяснить, чем плоха озвучка? Не понятное произношение? голоса не подходят персонажам? Вам бы хотелось чтения...
Bracha 58 минут назад
Очень хорошо написанные рассказы, краткие и объемные. Воскресили в памяти атмосферу тех лет. Двойная мораль в...
Александр 1 час назад
Сильно сжатый концэнтрат идей из будущих, многочисленных произведений (фантастических и науч. попул., )! Огромный...
Евген 154rus 1 час назад
Админы, книга сломалась, так же на 40 мин! Время идёт, звук нет, остальные работают!
Lara Nielsen 1 час назад
На мой взгляд сюжет интересный, но озвучка далека от желаемой.
admin 1 час назад
Здравствуйте, вообще такого быть не должно, в какой именно момент возвращает? Обновление страницы не помогает?
Артём 1 час назад
Вот и конец этой истории. Было интересно, было страшно, но не сожалею✨
_AndreyHarin_ 1 час назад
А может про шахматы? Сеансист?😁
Altai14 1 час назад
Отменно, ✨😍
Эфир