Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Аллингем Марджери - Тайна чаши

7 часов 18 минут
Тайна чаши
100%
Скорость
00:00 / 08:40
глава 1-0
08:09
глава 1-1
04:44
глава 1-2
09:24
глава 2
10:01
глава 3-0
06:45
глава 3-1
07:03
глава 3-2
02:18
глава 3-3
14:01
глава 4-0
01:55
глава 4-1
15:29
глава 5
07:50
глава 6
10:27
глава 7-0
10:53
глава 7-1
10:04
глава 8-0
01:18
глава 8-1
12:27
глава 9
07:40
глава 10-0
04:49
глава 10-1
07:47
глава 11-0
11:30
глава 11-1
10:00
глава 12-0
07:34
глава 12-1
12:14
глава 13-0
02:39
глава 13-1
06:58
глава 14-0
06:03
глава 14-1
02:47
глава 15-0
12:05
глава 15-1
05:13
глава 16-0
11:33
глава 16-1
07:45
глава 17-0
06:59
глава 17-1
08:02
глава 18-0
10:13
глава 18-1
06:18
глава 19-0
06:13
глава 19-1
01:55
глава 20-0
02:27
глава 20-1
07:47
глава 20-2
04:28
глава 21-0
14:26
глава 21-1
06:49
глава 22-0
09:48
глава 22-1
03:39
глава 23-0
15:05
глава 23-1
09:38
глава 24-0
09:08
глава 24-1
06:01
глава 25-0
09:45
глава 25-1
08:59
глава 26-0
14:28
глава 26-1
04:23
глава 27-0
13:54
глава 27-1
Автор
Исполнитель
Длительность
7 часов 18 минут
Серия
Альберт Кэмпион (3)
Описание
Молодой аристократ Валь Гирт чувствует, что происходит что-то необъяснимое. Его пытаются убить. Лишь встреча с Альбертом Кемпионом расставляет все на свои места.
Поддержать исполнителя
ЮMoney: 4100115936058101
Поделиться аудиокнигой

29 комментариев

Популярные Новые По порядку
В процессе прослушивания.

Переводчику безусловно надо было сделать сноску, чтобы пояснить русскому читателю одну вещь.
В петлице Вала находят цветок. С радостью узнают белую смолёвку. Белая смолёвка или дрёма белая по-английски будет White Campion.
Ответить
Crocus
Спасибо за пояснение. Слушаю.
Ответить
Агния в чьём переводе книга, у Вас озвучка получилась на час короче чем у Ольги Аветисовой просто?
Ответить
Alex
спасибо Агния, понравилось… прочтение яркое, бодрое и динамичное.
Не обращайте внимание на картавых и гнусавых комментаторов
— это от зависти )))

п.с. из оригинала редакторами были вырезаны все неудобные фрагменты с британской кровожадностью, поэтому озвучка получилась на час короче чем у Ольги Аветисовой…
Ответить
Alex
Извините, Alex, ничем не могу помочь, как только я управляюсь с книгой, вся информация у меня стирается, так вышло, Агния
Ответить
Агния
Чей перевод, вы не ответили на вопрос?
Татьяна я знаю что не вы урезали текст, вопросы к переводчику хотел задать…

а на будущее раз стираете, озвучивайте кто перевод делал)))
Ответить
Alex
Агния хотел спросить когда The Case Is Closed (дело закрыто) появится в вашем исполнении?
Ответить
Alex
Полагаю что тоже Володарской, просто тем речи разный, Аветистову лично я слушаю с ускорением, а Агния читает в комфортном для меня темпе.
Ответить
Ольга Ковалева
темп, конечно, опечатка
Ответить
Ольга Ковалева
Благодарю вас Ольга Ковалева! Мне приходится иногда перебрать несколько ресурсов, чтобы найти комфортный для чтения перевод. И не всегда указывается переводчик, кроме того произведение должно нравится мне лично, я прежде всего читаю, чтобы потом самой слушать, где- то я об этом уже писала.
Ответить
Агния
Агния хотел спросить когда The Case Is Closed появится в вашем исполнении?
Ответить
Агния
Я люблю ваш голос, Агния, спасибо за удовольствие, которое вы неизменно приносите слушателям!
Ответить
Полностью с вами согласна Ирина Власова, есть люди которые и в тридцать бурчат как в… Меня такие комментарии раззадоривают и убеждают, что надо читать дальше, благодарю Вас, Агния
Ответить
Агния
… согласна, ( запятая)ИРИНА ВЛАСОВА.( ОБРАЩЕНИЕ).… благодарю Вас.( точка) АГНИЯ. (ПОДПИСЬ).
Ответить
lew
Благодарю за ликбез, lew, но это переписка, а не диктант в школе. Агния
Ответить
Агния
Вам виднее. Но считаю, что знаки препинания для чтеца очень важны. Тем более в данном тексте. Это не диктант, конечно.Это уровень образования. Вашего.
Ответить
Не знаю как ответить, читка в процессе, много отвлекающих моментов. Агния
Ответить
Обожаю Агнию!!! Потому как читает моих любимых авторов и именно в той интонации, в которой бы я сама прочитала)) Буду слушать сейчас)))
Ответить
Наталья
Здорово, спасибо, Наталья, а когда прослушаете про старуху ведунью, напишите страшно ли вам было. У меня мурашки по телу бегали и в животе бабочки.
Ответить
Агния читает сносно вполне. Мне нравилось слушать в ее исполнении серию про кота Коко. И у неё фоном шло мяукание ее собственного кота. Прикольно было слушать. Очень подходил ее голос к той серии. Эта же серия в ее исполнении так себе. Но не противно. Привыкаешь.
Ответить
Мне нравится простодушный голос Агнии, чудаковато-милый умница А.Кемпион — так что М.Аллингем постаралась не зря)).
Ответить
По моему озвучивать детектив должны мужчины. Женским голосом должны звучать только мелодрамы.
Ответить
Павел Малиновский
Сомнительно, ох сомнительно, подозреваю некоторое женское начало, которое не развито и отвергается, Агния
Ответить
ЛЕХШЕ за гранью понимания. Старческий голос не приятен.
Ответить
VeraSe
Упомянуть о неправильно произнесенном чтецом слове — в порядке вещей, чтец обратит внимание и учтет на будущее… и то желательно замечание делать более корректно. Осуждать же публично то, над чем чтец не властен и затыкать рот творческому человеку, потому что он состарился — бестактно и бесперспективно. Старческий голос когда-то будет и у Вас, вспомните тогда, насколько он неприятен окружающим.
Ответить
VeraSe
«Легше», «на́верьх», «булошная» — это старомосковское произношение. Оно еще несколько лет назад было образцом правильности, а сейчас правила меняют, потому что большинство людей в других регионах говорят иначе.

Мне голос Агнии нравится. Напоминает голоса и интонации «сказочников», нарраторов советского времени. Это, «конешно» :-), дело вкуса. Упрек в возрасте был крайне бестактен.

Между прочим, в Вашем предложении «неприятен» пишется слитно. Это довольно грубая ошибка.
Ответить
Crocus
Крокус, ты на кого ругаешся? чел за блокирован уже, а от Агнии ждём новых произведений но не на этом ресурсе!!!
Ответить
Crocus
Крокус в обще это произношение северо-запада, ну в USA можно такое упустить(((
Ответить
VeraSe
а когда дуры чванливые стареют, во где ад будет для ваших близких
Ответить
Прямой эфир скрыть
Виталий Костышин 11 минут назад
Идея норм, но вот диалоги это ппц, такое ощущение что их писала какая-то тёлка, да ещё и с комплексами
Людмила 18 минут назад
А по мне так весьма лайтовый эротИк )) На ресурсе есть опусы куда жёстче ))
Николай Ка 30 минут назад
Роскошно оформлено, действительно напоминает радиоспектакли старых времён. Хочется спросить, где можно купить...
Александр Каминский 33 минуты назад
Да какой там день из жизни! Хоть бы одно упоминание о всех сословиях общества — это уже было бы полнее и понятнее для...
Грядет с облаками 47 минут назад
Начало было более мене, потом скатилось все в гнилую похоть. Обнимашки, мысли о сексе, не нравится девочка? а может...
Андрей Харин 1 час назад
Прям, таки кот Матроски, когда у Мурки телёнок родился. Тоже слушать не смог.
Андрей Харин 1 час назад
М-да. Читал, гдето, чо господин Копп музыкой злоупотребляет, но что бы так беспардонно. Три минуты и я отключился.
Олег Саныч 2 часа назад
Нудновато, но мысль интересная.
Мартина Снежинка 2 часа назад
Книга понравилась. И прочтение отличное! Спасибо! На днях как раз пересмотрела фильм «Последняя осень»,...
Евгений Бекеш 2 часа назад
да конечно! с Петром 1 и Екатериной 2
Доминик Вальдрон 2 часа назад
Уважаемый Иван, не оправдывайтесь и не доказывайте ничего этим неадекватам, Вы замечательный человек и в даннной...
VeraSe 2 часа назад
Слушала с удовольствием. Спасибо всем.
jerry 2 часа назад
Учусь у лучших — у вас к примеру)
Андрей Харин 2 часа назад
Полностью согласен с вами. Хоть я и не любитель древней фантастики (где вся идея и исмысл в последних десяти...
Sevilia161 3 часа назад
Какая муть!!! Даже не стоит слова комментария (( Зря потраченное время. А чтец хорош, спасибо!
Анна Ланг 3 часа назад
Спасибо)))
Анна Ланг 3 часа назад
Спасибо)) да тут просто история молодой женщины и ее семьи.
Павел Анфимов 3 часа назад
Отвратительная озвучка от «Татьяна».
Чем именно недоволен автор поста лично мне неясно абсолютно. и что он имел в виду — тоже
Law 5 часов назад
Да, что за московский акцент, ну ка?
Эфир