Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Длительность
1 час 8 минут
Год
2021
Время действия: Новое время (17-19 века)
Возраст читателя: Любой
Описание
… однажды поздним вечером, сидя у камина в аристократической компании, пожилой французский дворянин рассказывает историю о том, как, в пору своей бурной молодости, был он однажды во время путешествия по Сербии застигнут врасплох ледоходом на переправе и вынужден был несколько дней прожить в деревушке близ гор, где его приютила простая крестьянская семья. И впечатлений он там набрался самых разнообразных — тут и пылкая любовь к деревенской красавице, и жуткие свидетельства того, что колоритный фольклор местных жителей относительно восставших из могил мертвецов-кровопийц — отнюдь не пустая выдумка.

Несмотря на то, что данный рассказ — лишь своеобразная шалость пера одного из талантливеших представителей всемирно известной писательской фамилии Толстых, в произведении в полной мере воплотился талант писателя к построению сюжетных линий, стилизации (рассказ стилизован под готику), тонкой социальной иронии, созданию ярких, кинематографически зрелищных сцен и образов (что нашло позже отражение в фильме Марио Бовы «Три лика страха» 1955 года, да и вы без труда сможете вспомнить десятки фильмов ужасов, эксплуатирующие эти образы), а в рамках литературы в жанре «хоррор» — к умелому нагнетанию напряжения и шокирующе реалистичному описанию страшных подробностей, благодаря чему рассказ все еще способен захватывать и пугать (причем, написанный на французском языке в 1839, он более чем на полвека опередил «Дракулу» Стокера, а также многие другие пионерские произведения в жанре «хоррор», не касающиеся вампирской тематики — в частности, рассказ содержит элементы сплаттерпанка и зомби-апокалиптики, а описанный в рассказе подвид вампиров — вурдалаки — стал всемирно популярен, в частности, благодаря этому рассказу, часто ассоциируясь у людей с другим видом нежити — гулями).

Приятного прослушивания (оптимально — вечером в наушниках).
Поделиться аудиокнигой

40 комментариев

Популярные Новые По порядку
К Администрации:
«Семья вурдалака» написал Алексей Константинович Толстой.
Под данным автором — Алексей Толстой — имеются ввиду и собраны произведения Алексея Николаевича Толстого. Хоть и фамилия одна (и родня далекая), но жили в разные века и совершенно разные писатели.
Просьба, перенести к правильному автору.
Ответить
Cats
Да не видят они разницы, не видят))) Посмотрите, у них тут в произведениях автора и «Князь Серебряный», и «Золотой ключик»)))
Ответить
Отлично! Тем более что написано до Стокера.
Ответить
История жуткая!
Спасибо, что озвучиваете такой материал! А то все привыкли, что вампиры это только как в «Сумерках». Атмосфера передана что надо, с постепенным нагнетением. Помните, как в начале вместе с главным героем мы сказали: «Ну-ну, бабушкины сказки», а к концу истории уже не сомневались и думали с объявшей паникой: «Пора валить!!!»? Благодаря актерской игре озвучки, история обрела краски. Автор, спасибо! И успехов в дальнейшем!
Ответить
nessenseva2001
Благодарю! Вы очень точно поймали кульминационный момент истории во фразе «Пора убираться...» — я тоже вижу его именно там и постарался это подчеркнуть и музыкой, и голосом. В плане театрализации — для меня это первое серьезное испытание подобного рода, много персонажей всех полов и возрастов, я сомневался, уместны ли будут мои эксперименты (учитывая, что многие профессионалы против чтения «в лицах»), но все же рискнул, и рад, что Вам понравилось!
Ответить
Макар Акулин
У Вас всё прекрасно получается по крайне мере для меня. Вы хорошо читаете и хорошо пишете.
Творческих успехов Вам и финансового благопалучия
Ответить
Ну всё, теперь я точно в секте любителей страшилок😂
На самом деле, нет ничего страшнее жизни. Ну, подумаешь вурдалаки ночью не спят и другим мешают! Зато ночную смену не проспишь, вовремя разбудят.
А жить страшно, тут такоооое иногда происходит, а осиновый кол проблемы не решит.
Спасибо огромное, данное аудио-чтиво развлекло. И спасибо, что рассказ короткий. На длинные патологически не хватает времени.
Ответить
Катерина Шенкер
Добро пожаловать!!! 🌷🌷🌷
Только лучше клуб, секта это не про нас.
Ответить
помню
нет не страшно )))
скорее по семейному так-уютно))
вот тут режиссер выжал из Толстого на эту тему максимум ужаса(сам лит. основа тоже не страшная-а вот фильм хорош)
youtu.be/NXGMtbYKlpg
Ответить
Евгений Бекеш
Ухтыжка! Как же я эту фильму пропустил-то? Спасибо за наколочку)
Ответить
Аркадич
реально качественный ужастик-с отличными костюмами и без современных глупостей вроде гламура или клиповости))
Ответить
Евгений Бекеш
Да, заглянул уже.
91-й год., тогда еще не успели ухондокать сов.кинематограф.
Ответить
Аркадич
это было странное время-артисты и режиссёры уровня СССР полная свобода…
в 9 случаях из 10 внезапно оказалось без цензуры хороших фильмов не снять(так мы узнали что на западе есть такое понятие как продюсер)-но в 1 из 10 были интересные фильмы
Ответить
Евгений Бекеш
Это разные произведения. Фильм я не смотрел, но ваш отрывок из романа Толстого «Упырь». А «Семья вурдалака» — это небольшая повесть в западнославянском стиле, довольно простенькая, в стиле Дракулы. Есть еще «Встреча через триста лет», она еще короче и проще.
Три готические произведения Толстого, которыми я когда-то зачитывался. «Упырь» — самое яркое. Дракула Стокера завистливо курит в сторонке, там очень закрученный сюжет на родовом проклятьи.
Ответить
DrZlo
ну не знаю… Дракула и жуткий до придела-и сюжет там для Средних Веков-канон.
торжествующее до положенного ему предела-Зло… все таки приводящее ГГ к покою через раскаяние
а все эти наши Семьи вурдалаков и Упыри-какие то они по домашнему семейные что ли))
теплые ламповые… как черти у Гоголя-скорее соседи или милые домашние животные))
нестрашные у наших ужастики выходят:
Ответить
Евгений Бекеш
А вот мне, наоборот, «Семья вурдалака» в свое время показалась куда страшнее Дракулы. Возможно, в силу малого опыта чтеца и композитора, я просто не смог в должным образом передать атмосферу жути рассказа (для ощущения которой стоит лишь закрыть глаза и постараться представить максимально реалистично некоторые из ситуаций, там описанных), но и говорить, что АК Толстой «как и все наши, не способен был написать что-то по-настоящему страшное» — тоже кажется мне преувеличением (тем более, он был дворянином, которые в начале 19-го века сплошь имели космополитическое образование, да и сам рассказ написан был на французском, так что не такой уж он и «наш»). Противоречий с Пушкиным не вижу — Толстой, на мой взгляд, вполне уважительно к предшественнику развил тему вурдалаков, переведя ее из поэтической аллегории в романтический реализм. Мне кажется, «домашними» эти ужасы могут казаться потому, что при прочтении их наш человек не испытывает подсознательной ксенофобии перед незнакомым антуражем и автором-инородцем с его чуждым нам образом мыслей. Во всяком случае, Бове этот рассказ в свое время нестрашным не показался.
ПС.Благодарю за отзывы и за ссылку на фильм!
Ответить
Евгений Бекеш
«А если упырь двигаться начнет? — наседал старичок. — Ночь, он — на лавке, вы рядом, в доме — никого. Какие слова говорить станете, молодой человек?
— Ничего не стану. — Глеб зачерпнул варенье из фарфоровой вазочки, отхлебнул чая. — Псалтырью по голове — и весь разговор. Между прочим, болтать с упырями крайне опасно!
Чай был хорош и душист, варенье — выше всяких похвал, а тема беседы ничуть не шокировала. Приятно — словно опять на зачете по фольклору!
Тэк-с, тэк-с… А вот, к примеру, свадебные обереги. Поступил к вам заказ на обеспечение безопасности данной свадьбы. От оборотничества. Тут уж без слов не обойтись!
Философ представил на миг, как их разговор воспринимался бы со стороны, хмыкнул.
— Есть семь основных свадебных оберегов от оборотничества. Самый лучший — «чугунный». «Стану я на чавуннее дно, закрыюся зализным небом, замкну я по тридевять зам-кив…»
— «…По тридевять полузамкив та вкину я ключи в океан-море…» — подхватил Игорь Родионович, жмурясь от удовольствия. — Порадовали, порадовали, молодой человек! „© Пентакль
Ответить
Евгений Бекеш
Ну Дракула скорее смешной, чем страшный, и сюжета там нет. Это викторианский комикс. Все повествование прямое, как палка от метлы, намазанное сопливой мелодрамой.
Прилетел, укусил, пососал, повторил. Тот, кого укусили, тоже побежал сосать. Это не сюжет, это история болезни. ))))
А «Упырь» Толстого действительно страшный, и сюжет там многослойный и запутанный.
Родовое проклятие, как следствие вампиризм, события переходят из мира грез, в мир реальности, все переплетено в большой клубок сложных отношений и загадок.
Толстой писатель с большой буквы, простых банальностей не писавший.
Стокер — ремесленник, написавший худший роман про вампиров с примитивнейшим сюжетом, но зато сильно распиаренный.
Ответить
DrZlo
ну незнаю-по мне так Дракула это почти классика-и очень даже страшный
идейную составляющая мне нравится-даже такое черное существо вспомнило что было человеком и обрело покой. колорит и атмосфера Трансильвании внушает в это регионе же фолклер не делал большой разницы между вампиром и оборотнем(знали бы современники про Сумерки :))
фанатик-борец со злом есть и неплох. не Соломон Кейн… но неплох
роман никто особенно не пиарил-просто он «не ушел» зажил своей жизнь, персонажи стали переходить в иные эпохи и адаптироваться. а это признак силы произведения
вон Шерлок Холмс тут лидер-он и во всех странах, он и борец с мистикой, он и киборг он и в космосе, кто его как только не описал
Дракула тоже часть мировой культуры
Румыны для которых это национальный герой и жертва пропаганды -наверное недовольны ))
Ответить
Евгений Бекеш
Мы сейчас говорим про извращенный образ реальной исторической личности или про художественные достоинства литературного произведения? Давайте мухи отдельно, котлеты отдельно.)))
Дракула, Человек-Паук, Супермен, Франкенштейн, Джекк-потрошитель и пр. — это франшизы и мемы, и неважно из чего они родились. Это никак не говорит о достоинствах первоисточника, это скорее про массовость и простоту образа, а так же про пиар. Чем примитивнее и шаблоннее образ, тем он легче запоминается и легче тиражируется. Именно поэтому так популярны герои комиксов.
Дракула — это черный плащ с красным подбоем, со стоячим воротником, клыки и иногда крылья летучей мыши. Это скорее образ Бела Лугоши из экранизации. Хотя, как на мой взгляд, образ Макса Шрека куда страшнее и менее опереточный.
Стокер взял этнические байки, добавил викторианскую мелодраму, прикрутил шаблонный образ злодея, добавил национального колорита — и получил варево сродни ярмарочному балагану из средневековых мистерий на площадях для черни. Где злодей в маске злодея сражается рыцарем в маске рыцаря за принцессу в маске принцессы. Это сюжет для примитивного театра марионеток, причем тут литература?
Ответить
DrZlo
а литература это артхаус? что нибудь непонятное что ценит 10 человек
а какие простите произведения-строится концептуально сложнее?
чем лучше знаешь законы жанра тем лучше получится. Талант и уникальность-лишь вторая очередь
простите но успешное произведение-без учета природы человека не живёт
Ответить
Евгений Бекеш
Еще раз медленно повторяю, что узнаваемость и популярность образа никак не связана с талантом автора и гениальностью произведения породившего этот образ. Чем примитивнее и шаблоннее образ, тем он живучее, тем проще его воспроизвести и тиражировать. Сложно сыграть Короля Лира, просто сыграть Дракулу — надел плащ, вставил клыки, вот ты и Дракула, даже если тебе 6 лет.)))
Поэтому так живучи интернет мемы и герои комиксов.
Я неслучайно назвал Стокера ремесленником, это как раз и значит «чем лучше знаешь законы жанра тем лучше получится. Талант и уникальность-лишь вторая очередь». ))))
Ответить
DrZlo
да так бывает :) иной раз и мысль гениальная и второй раз
но делаешь быстро-и не ценят.
и на ком же так натренировался Джокер? много ли в мире образов которые изобразить сложно? Король Лир?-ну если бы он не был позабыт далеко и надежно-то уж как сложно аж королю Лиру подобрать узнаваемые атрибуты
Ответить
Евгений Бекеш
«много ли в мире образов которые изобразить сложно? Король Лир?» — Да полно, возьмите любой сложный и нешаблонный литературный образ, не привязанный к узнаваемому фетишу (усам, шляпе, бороде, плащу, рогам, улыбке). Король Лир — это навскидку. Можно взять Гамлета, но если вы дадите кому угодно в руки череп и подпишете «to be, or not to be» — вы получите пошлый шаблон Гамлета.
В образе Джокера нет ничего сложного — банальное альтер эго Бетмена. Сложным этот примитивный образ сделали актеры, игравшие Джокера, например Джек Николсон, или Хит Леджер. Сам образ — это смесь Гуинплена Гюго и банального слетевшего с катушек клоуна.
Ответить
DrZlo
я знаю что разные… просто Упырь-в тексте тоже не страшный
плюс он написан под флагом-то ли ГГ приглючилось то ли и правда ))
Ответить
Евгений Бекеш
+у Пушкина сильнее))

На закате красного солнца
Зоя мужу своему сказала:
«Помнишь? ровно тому две недели,
В эту пору умер злой прохожий».

Вдруг собака громко завыла,
Отворилась дверь сама собою,
И вошел великан, наклонившись,
Сел он, ноги под себя поджавши,
Потолка головою касаясь.
Он на Марка глядел неподвижно,
Неподвижно глядел на него Марко,
Очарован ужасным его взором;
Но старик, молитвенник раскрывши,
Запалил кипарисную ветку,
И подул дым на великана.
И затрясся вурдалак проклятый,
В двери бросился и бежать пустился,
Будто волк, охотником гонимый.

На другие сутки в ту же пору
Лес залаял, дверь отворилась,
И вошел человек незнакомый.
Был он ростом, как цесарский рекрут.
Сел он молча и стал глядеть на Марка;
Но старик молитвой его про́гнал.

В третий день вошел карлик малый, —
Мог бы он верхом сидеть на крысе,
Но сверкали у него злые глазки.
И старик в третий раз его про́гнал,
И с тех пор уж он не возвращался.
Ответить
Евгений Бекеш
Это супер, спасибо, действительно и страшно, и очень красиво., но для меня у Пушкина самое страшное и самое вкусное «Прибежали в избу дети», может быть, потому что не стилизация, а бытовым языком.
Ответить
Tata Tarasova
«Прибежали в избу дети» и правда самое вкусное
мертвеца? а я думал хоть сегодня рыбки поедим ))))
Ответить
История интересная, прочтение тоже понравилось.
Рекомендую к прослушиванию 👍
Ответить
Как-то в детстве, в санатории, нам нянька на ночь прочитала «Семью вурдалака»… Никто после отбоя не шастал по палатам!
Ответить
OlgaChaplinskaya
А мы, помню, Вия очень сильно боялись...)))
Ответить
Белослав Хмелёв
Точно. У меня в 1 классе все хвастали, что смотрели Вия и рассказывали про «поднимите мне веки», поэтому я, когда застала этот фильм по телеку, дождалась что Вий вот-вот появится, зажмурилась и заткнула уши, и изредка сквозь прищуренные глаза поглядывала на экран, когда там обстановка станет безопасной:)
Ответить
Ирина aka redsnapp
И, кстати, до сих пор смотрится этот фильм поинтересней некоторых западных ужастиков…
Ответить
Белослав Хмелёв
Скажем честно похерили кино индустрию, Какие киностудии были, фильмы какие снимали, а Актёры какие играли.
Ответить
Алекс
На актёрской игре выезжали, на сюжете, а не на спецэффектах, как нынче…
Ответить
Белослав Хмелёв
Согласен с Вами.
Да и пели не под фанеру а в живую. Но если пипл хавает так почему не спеть под фанеру. ИТД — ИТП
Ответить
Мне прежде всего понравилось исполнение рассказа, весьма-весьма👍
Интересно и то, что он — из самых первых произведений на вампирскую тему. Ну и в общем-то он не страшный:)
Повторюсь — прочитано отлично, спасибо:)
Ответить
Очень понравилось! Странно, как я раньше его не читала, ведь люблю русскую классику, и жанр этот мне по душе. Спасибо за возможность прослушать!
Ответить
Катя Леосаева
Пожалуйста, и благодарю за отзыв!
ПС. Как было подмечено выше, сейчас другие каноны жанра, и на подобный винтаж большинство априори смотрит свысока, даже не подозревая, что и наши прапрадедушки кое-что в «жутиках» смыслили — нужно только не полениться и проникнуться духом той эпохи ;)
Ответить
У этой истории есть продолжение. Прослушал года два назад, отпечаталось очень хорошо в памяти!
Ответить
Прямой эфир скрыть
Дмитрий Днепровский 4 минуты назад
Добрый день, Людмила! Спасибо, что слушаете меня. С праздником! С уважением Ваш чтец Дмитрий Д.
Herbert Dillinger 7 минут назад
После 370 главы, сюжет прям на блича похож :)
Czet 8 минут назад
Супер, спасибо
Just-Avarage Just-Avarage 9 минут назад
ужасное прочтение, увы, дикция ,, бандита с большой дороги,, рассказывающего пошлые, скабрезные истории. фу
Елена Григорьева 21 минуту назад
Я долго старалась не обращать внимания, но прИстанище меня добило. Наверное, перед начиткой стоит главу прочитать...
Nochka 22 минуты назад
Очень интересный рассказ получился, с удовольствием послушала. Вроде как у меня подобного опыта не было или не помню,...
МИХАИЛ Аксёнов 39 минут назад
Дружище, гораздо лучше читка этого тома. Предущий слушал в озвучке райза… Ты читаешь лучше. Даже первая озвучка твоя...
Не обобщайте) Я кайфую от своей работы и она мне не в тягость, ну и работаю, когда мне хочется.
PinkRose 43 минуты назад
Урок чтения в 3 классе! Читает ученица
Shura Zon 48 минут назад
Прекрасный пример дружбы и вражды народов. Все мы люди, не важно, кто какой национальности, но фронтовая дружба — это...
Natalia Bocharova 52 минуты назад
Офигенная история!
Fudi 1 час назад
Я не нашёл.
Nika 1 час назад
Очень понравились рассказы. Озвучено замечательно.
Кутанин Сергей 1 час назад
Огромное спасибо, Галина!
ATim 1 час назад
Здравствуйте! Спасибо, очень Вам признателен за прекрасный отзыв! С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Bazilio 1 час назад
У Найо все книги по схеме 50% угадай кто кондидат в мертвецы, а вторая половина кто «убивец».
Firuz Kadirov 2 часа назад
Действительно стоящий рассказ, чтецу низкий поклон.
Lemaska 2 часа назад
25.13 больше не смогла слушать. Вы чем думаете, когда музыкальное сопровождение выбираете и вообще нафиг оно нужно!...
lew 2 часа назад
Мария больше не записывает книги? Давно ничего нового не нахожу. Подскажите, кто знает.
marinato 2 часа назад
Мойша, в приличной еврейской семье не сквернословят… читайте лучше талмуд, а не «улавливайте разницы»… их нет…...
Эфир